Slimcut Injection treatment
外国人受け入れ案内

外国人のための二重あご治療|ソウル・韓国

ボディコンタリング

日本からの患者様も、パスポート1つとLINEでの事前相談があれば、ソウルで二重あご治療を受けられます。受付から帰国後フォローまでの手順を7ステップで案内します。

4.8

外国人(日本人)の方がソウル・韓国で二重あご治療を受ける手順はシンプルです。必要なのはパスポートと、既往歴・服用中の薬を伝えられる準備のみで、日本の医師の紹介状は基本的に不要です。渡韓前にLINEであご下の写真を送って相談し、来院当日に医師の診察を受けてから、デオキシコール酸系の脂肪溶解注射とハイフ(HIFU)併用の要否を決める流れになります。

医師指定ケア

あなたは単なる患者様ではなく、私たちの患者様です。私たちは、最初から最後まで専属の医師がお客様のお肌を丁寧にケアするマンツーマンシステムを採用しています。

多言語の快適さ

英語、日本語、中国語、韓国語による流暢なサポートにより、明確で丁寧なコミュニケーションが確保され、海外からの訪問者に合わせた対応が実現します。

10万人以上の患者を治療

世界中で 100,000 人以上の患者を治療しました。ソウルと仁川空港からわずか数分です。

外国人の受け入れ体制とは、具体的に何を指しますか?

「外国人対応クリニック」とは、単に外国語が通じるという意味ではなく、渡航者を前提にした診療の仕組みを持つ医療機関を指します。具体的には、渡韓前のオンライン相談、日本語での問診と同意書の説明、短い滞在に合わせた施術設計、帰国後の経過フォローという4つの段階が揃っていることが目安になります。

二重あご治療は、あご下の脂肪にデオキシコール酸系の薬剤を注入し、分解された脂肪が数週間かけて体に処理されていく施術です。皮膚のたるみが混在する方では、ハイフ(HIFU)による引き締めを同日に組み合わせることがあります。注入自体は短時間で終わるため、旅行日程の中に組み込みやすい施術と言えます。

Reberry Clinicのソウル各院(江南・明洞)では、この一連の流れを日本語でサポートしています。医療用語の行き違いは施術の安全に直結するため、問診からアフターケアの説明まで母国語で確認できる体制かどうかを、クリニック選びの最初の基準にしてください。

Slimcut Injection treatment

渡韓前に知っておきたい施術の仕組み

脂肪溶解注射の主成分であるデオキシコール酸は、脂肪細胞の膜を壊して脂肪を減らす働きを持ち、あご下脂肪への効果は複数の第III相試験で検証されています。1回で扱える薬剤量には上限があるため、多くの場合4週間前後の間隔を空けて2〜4回のシリーズで計画します。この「間隔」が渡韓計画の軸になります。

たるみが原因に含まれる方に併用されるハイフ(HIFU:高密度焦点式超音波)は、皮膚の深い層に熱変性の点を作り、コラーゲンの再構築で輪郭を支える技術です。照射は1回で完了することが多く、注射と同日に受けられるため、短期滞在の方でも1度の渡韓で「脂肪への注入+皮膚の引き締め」をまとめられます。どちらが必要かは自己判断せず、当日の診察で決めるのが安全です。

0

色素治療

0

ボリューム施術

0

リフティング治療

クリニック一覧

ソウル・韓国のリベリークリニック各院のご案内

リベリークリニックはソウルエリアに複数の院を展開しています。料金と最新プロモーションは各院の公式サイトに掲載 — 各クリニックをタップすると料金確認・ご予約ができます。

ONE REBERRY CLINIC · MFDS登録機器 · 全院で多言語対応

主なメリット

外国人がソウルで二重あご治療を受けやすい理由

Slimcut Injection treatment
施術の仕組み

受け入れの7ステップ:相談から帰国後フォローまで

Slimcut Injection treatment
1. LINEで事前相談

あご下が分かる正面・横向きの写真2〜3枚と、気になる点を送ります。日本語スタッフが施術の流れと来院候補日を案内します。

施術翌日に状態確認ができるよう、滞在2泊3日以上の日程を推奨しています。到着翌日の予約が組みやすい枠です。

当日はパスポートを持参し、受付で問診票に記入します。服用中の薬とアレルギーは事前にメモしておくと10分ほどで済みます。

医師があご下の脂肪の厚みとたるみを診察し、注入の範囲・想定回数(多くは2〜4回)とハイフ併用の要否を説明します。

麻酔クリームの後、注入は10〜20分で完了します。ハイフを併用する場合は同日に30〜60分程度が加わります。

腫れを抑える48時間のセルフケア(飲酒・サウナ・強いマッサージを控える等)を日本語の案内で確認して帰れます。

帰国後1週間・1ヶ月を目安にLINEで経過写真を共有し、医師が確認します。2回目以降の注入は約4週間隔で渡韓日程に合わせます。

他施術との比較

短期滞在の外国人から見た選択肢:注射・ハイフ・脂肪吸引

Slimcut Injection treatment

どちらを選ぶべき?

選ばれる理由

Before & After

Real Before & After Results

See representative outcomes from Reberry Clinic. Results build gradually and vary by individual; your plan is assessed at consultation.

Slimcut Injection before and after result 1 at Reberry Clinic
Slimcut Injection — result 1
Slimcut Injection before and after result 2 at Reberry Clinic
Slimcut Injection — result 2
Results vary by individual. Photos taken under standardized clinical lighting at Reberry Clinic during the 90–180 day post-treatment window.
施術の流れ

渡韓当日の1日の流れ

受付と問診

パスポートを提示し、日本語の問診票に既往歴・服用薬・アレルギーを記入します。事前にLINEで相談済みの内容は引き継がれているため、確認は15分ほどで済みます。

医師があご下を触診し、脂肪とたるみの割合を評価します。注入範囲・想定回数・併用の要否と見積もりをその場で説明し、納得いただいてから同意書に進みます。

麻酔クリームを20〜30分置いた後、注入は10〜20分で完了します。ハイフ併用の場合も同日で、全体でも半日かからずに終わることがほとんどです。

腫れのピークは直後から数日である旨と、48時間のセルフケア(飲酒・サウナ・患部への強い圧迫を控える)を日本語の資料でご案内します。そのまま観光に戻る方も多くいらっしゃいます。

搭乗は施術から24〜48時間後が快適です。帰国後1週間・1ヶ月を目安にLINEで写真を共有いただき、次回の注入時期(約4週間隔)を一緒に調整します。

施術が向いている方

注意事項・禁忌

科学的根拠:国境を越えて共有される試験データ

デオキシコール酸系注射(ATX-101)は国際的な第III相試験プログラムで検証されており、2016年の報告では対象者のあご下脂肪の有意な減少と患者報告アウトカムの改善が示されました。2014年の欧州試験、2019年の追加第3b相試験でも一貫した結果が報告され、3年追跡の解析では改善の長期維持が確認されています。治療は試験段階から複数セッション(最大4〜6回)で設計されており、これが4週間前後の間隔で回数を重ねる現在の実務の根拠です。2025年にはアジア人成人を対象としたあご下脂肪注射の無作為化第II相試験も発表され、日本人を含むアジア人での検討が進んでいます。
  • Humphrey S, et al. ATX-101 (deoxycholic acid) for reduction of submental fat: a phase III randomized controlled trial. J Am Acad Dermatol. 2016;75(4):788-797.e7. doi:10.1016/j.jaad.2016.04.028
  • Ascher B, et al. Efficacy, patient-reported outcomes and safety profile of ATX-101 (deoxycholic acid), an injectable drug for reduction of submental fat. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;28(12):1707-1715. doi:10.1111/jdv.12377
  • Bertossi D, et al. An innovative microwave technology for the treatment of submental skin laxity. Lasers Med Sci. 2024;39(1):286. doi:10.1007/s10103-024-04270-1
  • Rzany B, et al. Reduction of unwanted submental fat with ATX-101 (deoxycholic acid): a double-blind, placebo-controlled, phase III study. Br J Dermatol. 2014;170(2):445-453. doi:10.1111/bjd.12695
  • Lee HJ, et al. A prospective study of adipocyte apoptosis following a novel method for double chin reduction. Skin Res Technol. 2025;31(1):e70000. doi:10.1111/srt.70000
  • Jones DH, et al. ATX-101 (deoxycholic acid injection): a phase 3b study for reduction of mild or extreme submental fat. Dermatol Surg. 2019;45(12):1531-1541. doi:10.1097/DSS.0000000000001968
  • Dover JS, et al. Efficacy and tolerability of ATX-101 (deoxycholic acid) in the treatment of submental fat: a pooled analysis. Dermatol Surg. 2016;42(1):S263-S270. doi:10.1097/DSS.0000000000000797
  • Fabi SG, et al. Bipolar radiofrequency for skin tightening and body contouring: a review of clinical evidence. J Cosmet Dermatol. 2022;21(11):5327-5335. doi:10.1111/jocd.15238
FAQ

よくあるご質問(外国人の受け入れ編)

日本人でもソウルのクリニックで二重あご治療を受けられますか?

はい、受けられます。韓国の美容クリニックは外国人患者の受け入れが一般的で、日本の医師の紹介状は基本的に不要です。必要なのはパスポートと、既往歴・服用中の薬を伝えられる準備だけです。Reberry Clinicのソウル各院(江南・明洞)では、相談から施術、帰国後のフォローまで日本語で対応しています。

LINEでの事前相談からの予約がスムーズです。あご下が分かる写真と希望時期を送っていただくと、日本語スタッフが施術の流れと空き枠をご案内します。渡韓日程が決まる前の段階でも、回数の目安や滞在日数の相談から始められます。直前の予約変更もLINEで連絡できるため、旅程の変動にも対応しやすい方法です。

パスポートは本人確認のため必須です。加えて、服用中の薬の名前が分かるもの(お薬手帳の写真でも可)、アレルギーや既往歴のメモがあると問診が正確になります。日本の医師の紹介状や事前の血液検査は基本的に不要ですが、持病のある方は主治医に渡航と施術の可否を確認しておくと安心です。

カウンセリング・同意書の説明・施術中の声かけ・アフターケア案内まで日本語でサポートします。二重あご治療は注入範囲や回数の説明に専門用語が出てくるため、母国語で質問できる環境は安全面でも重要です。ご自身で通訳を手配していただく必要はありません。不明点は施術前にすべて日本語で確認してから進められます。

診察の結果、禁忌がなければ当日施術が可能です。注入は麻酔クリームの時間を含めても1時間前後で終わるため、多くの渡航者の方が診察と施術を同日にまとめています。ただし当日は判断を急がず、説明に納得できない点があれば施術を見送る選択も尊重されます。予約時に「当日施術希望」とお伝えいただくと枠を確保しやすくなります。

中心となるのは、あご下の脂肪へのデオキシコール酸系の脂肪溶解注射で、当院の注入治療の一つとして提供しています。皮膚のたるみが混在する方では、ハイフ(HIFU)の照射を同日に併用し、脂肪の減量と輪郭の引き締めを一度の滞在でまとめる設計が可能です。どちらが必要かは当日の診察で判断します。

皮膚のゆるみが主因と診断された場合は、マイクロ集束超音波(MFU-V)を用いるウルセラPrimeの併用が候補になります。注射だけを回数を重ねても皮膚の支えには働かないため、脂肪への注入と皮膚の引き締めのどちらに比重を置くか、原因に合わせた組み合わせを診察で確認してください。

可能な場合が多いです。あご下に加えてフェイスラインから首にかけてのゆるみが気になる方には、RF引き締めを同じ滞在で組み合わせる設計が候補になります。範囲を広げるかどうかは診察での評価と滞在日数次第なので、事前相談の段階で気になる部位をすべてお伝えいただくのが効率的です。

Visa・Mastercard・JCBなどのクレジットカードと現金(ウォン)がご利用いただけます。日本円の現金はそのままではお使いいただけないため、市中の両替所やATMでウォンをご用意ください。カード払いなら両替の手間がなく、明細が記録として残る利点もあります。見積もりは施術前に日本語で確認できます。

はい、お渡しできます。施術内容・使用薬剤・日付が分かる記録は、帰国後に日本の医療機関を受診する場合や、次回の施術計画を立てる際の参照情報になります。海外旅行保険の適用可否は契約内容によって異なりますが(美容目的は対象外が一般的です)、必要な書類があれば受付でお申し付けください。

体重を減らす治療ではないため、減量目的にはおすすめできません。この施術はあご下の限局した脂肪に働きかけて輪郭を整えるもので、全身の体重には影響しません。体型全体のケアをご希望の場合は、ボディリジュビネーションなど別のアプローチを診察時にご相談ください。

はい。日本人を含むアジア人はあごの骨格が小さく、脂肪とたるみの混在パターンも欧米の症例とは傾向が異なるため、注入量と範囲は診察で個別に調整します。2025年にはアジア人を対象としたあご下注射の臨床試験も報告されており、アジア人症例の経験が設計の精度に直結します。カウンセリングで症例経験について質問していただいて構いません。

多くの方はそのまま観光に戻られます。ただし注入直後は腫れと鈍い痛みが出るため、当日の飲酒・サウナ・激しい運動は控えてください。明洞や江南での買い物程度の予定なら支障は少ないでしょう。腫れが落ち着いた滞在後半に、ハイドラフェイシャルのような負担の少ない肌ケアを組み込む方もいらっしゃいます。

搭乗自体は一般に可能とされていますが、腫れのピークは施術直後から数日なので、24〜48時間空けてからのフライトが快適です。機内では水分をこまめにとり、あご下を強く圧迫する姿勢を避けてください。マスクを着ければ腫れや内出血は目立ちにくく、周囲に気づかれにくいまま帰国される方がほとんどです。

2泊3日が目安です。到着翌日に診察と施術を受け、翌日に状態を確認してから帰国する日程なら、腫れの経過を医師に直接見てもらえます。1泊2日でも施術自体は可能ですが、施術直後の搭乗になりやすいため余裕のある日程をおすすめします。2回目以降の注入は約4週間隔なので、次回の渡韓と合わせて計画します。

仁川空港からはA’REX(空港鉄道)でソウル駅まで約43〜60分、そこから地下鉄で江南・明洞エリアへ移動できます。ソウル各院(江南・明洞)はいずれも駅から徒歩圏で、初めての渡韓でも公共交通だけで到着できます。ご不安な場合は、LINEで日本語の道順案内をお送りしますのでお気軽にお申し付けください。

帰国後1週間・1ヶ月を目安に、LINEであご下の写真を送っていただければ医師が経過を確認します。腫れの引き方や左右差など気になる点も、写真ベースで日本語相談が可能です。2〜4回のシリーズで進める場合は、経過を見ながら次回の注入時期と渡韓日程を一緒に調整するため、海外在住のままでも計画が途切れません。

まずLINEの窓口へご連絡ください。症状と写真を日本語で送っていただければ、医師が確認して対処方法をご案内します。受診が必要と判断される場合は、日本の医療機関で伝えるべき施術情報(薬剤名・注入日・量)を整理してお渡しします。連絡窓口が施術後も機能しているかは、クリニック選びの重要な確認点です。

可能です。二重あご治療はダウンタイムが比較的短いため、同じ滞在で肌質のケアを組み合わせる方もいらっしゃいます。たとえばスキンケアプログラムのような輪郭まわり以外のメニューなら同時期でも計画しやすく、優先順位と施術間隔は医師が診察のうえで安全な順序をご提案します。まとめて相談すると渡韓回数を減らせます。

短期滞在での視点脂肪溶解注射ハイフ(HIFU)引き締め外科的な脂肪吸引
施術の性質薬剤で脂肪を減らす注入治療超音波の熱で皮膚を引き締める照射カニューレで脂肪を除去する手術
1回の所要時間10〜20分の注入30〜60分の照射手術と回復管理が必要
必要な来院2〜4回のシリーズ1回で完了することが多い手術+抜糸・経過診察
ダウンタイム腫れ・内出血が数日赤み・むくみが数日圧迫固定を含む回復期間
帰国フライトとの相性24〜48時間後の搭乗が無難翌日の搭乗も組みやすい術後すぐの長時間搭乗は不向き
費用の考え方薬剤量と回数で決まる照射ライン数で決まる手術費用に回復管理が加わる
Google口コミ

患者様の声

リベリークリニック各院のGoogleビジネスプロフィールに投稿された実際の口コミです。

GOOGLEからリアルタイム取得 · 江南 · 明洞 · 仁川空港

医師紹介

リベリークリニックの医師のご紹介

施術はソウルエリア各院の経験豊富な医師がプランニングから実施まで担当します。海外からの患者様には多言語サポートをご提供しています。

リュ・ユンゴン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 江南
江南

リュ・ユンゴン医師

美容医療専門医

旗艦クリニック · 主要リフティング・再生機器のKOL · 米国 Authority Magazine 掲載(2026)

ペク・スンジェ医師 — 院長, Reberry Clinic 明洞
明洞

ペク・スンジェ医師

院長

明洞聖堂そば · 観光客向け多言語ケア

チョ・ソンジュン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 仁川空港
仁川空港

チョ・ソンジュン医師

美容医療専門医

ターミナルから20分 · スピーディーで丁寧なケア

渡韓前のご相談は、LINEで日本語でどうぞ

あご下の写真とご希望の渡韓時期をお送りいただければ、受け入れの流れと日程の組み方をご案内します。

개인정보 수집 및 이용 제공 동의서

1. 기본수집항목: [필수] 이름, (휴대)전화번호, [선택] 이메일 주소
※ 추가 수집하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 성별, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시 : 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부
 
2. 수집 및 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 고객상담, 불만처리 등 민원 처리, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존
 
3. 보관기간
– 회원탈퇴 시 지체없이 파기
– 단, 자동차 검사소 예약시 선택항목은 별도 저장하지 않음
– 단, 관련 법령에 의하여 일정 기간 보관이 필요한 경우에는 해당 기간 동안 보관함
 
4. 동의 거부권 등에 대한 고지: 정보주체는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다. 그 밖의 내용은 네이버 개인정보 처리방침을 따릅니다.

1. 개인정보를 제공받는 자 : 리베리 의원

2. 제공하는 기본 개인정보 항목: [필수] 마스킹 처리된 아이디, 이름, (휴대)전화번호, 성별, 연령대, [선택] 이메일 주소

※ 추가 제공하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시: 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부

 

3. 개인정보를 제공받는 자의 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 서비스 분석과 통계에 따른 혜택 및 맞춤 서비스 제공, 민원처리 등 고객상담, 고객관리, 서비스 이용에 따른 설문조사 및 혜택 제공, 분쟁조정을 위한 기록보존
 
4. 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 네이버 회원탈퇴 시 또는 위 개인정보 이용목적 달성 시 까지 이용합니다. (단, 관련 법령에 따른 보관의무가 있는 경우에 그 기간동안 보관)
 
5. 동의 거부권 등에 대한 고지 : 정보주체는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다.
LINE