利用規約

本利用規約は、利用者様による本サービスのご利用を規定する規則および指針を説明し、利用者様が本サービスを利用する際の権利と責任を明記するものです。本サービスにアクセスまたは利用することにより、利用者様は本規約を遵守することに同意したものとみなされます。

当社は、本サービスの改善と適用される法令の遵守を確実にするため、本規約を随時更新することがあります。利用者様が引き続き本サービスを利用されることにより、改定された本規約に同意したものとみなされます。

解釈および定義

解釈

頭文字が大文字の英単語は、以下の条件に基づいて定義される意味を持ちます。以下の定義は、単数形か複数形かに関わらず、同一の意味を持ちます。

定義

本利用規約の目的において:

関連会社(Affiliate):当事者を支配する、当事者によって支配される、または当事者と共通の支配下にある事業体を意味します。「支配(control)」とは、取締役またはその他の管理当局の選任について議決権を有する株式、持分、その他の証券を50%以上所有していることを意味します。

国(Country):大韓民国を指します。

会社(Company):本規約において「当社(the Company)」、「当社(We)」、「私たち(Us)」または「当社の(Our)」という場合、The Reberry Clinic(住所:大韓民国 ソウル特別市中区明洞10キル5 および 大韓民国 仁川広域市中区閑蔚中央路195番ギル20)を指します。

デバイス(Device):コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器を意味します。

サービス(Service):ウェブサイトを指します。

利用規約(Terms and Conditions)(「本規約(Terms)」とも言う):利用者様と当社との間の本サービス利用に関する完全な合意を構成する本利用規約を意味します。

第三者ソーシャル・ネットワーキング・サービス(Third-party Social Media Service):本サービスによって表示、含まれる、または利用可能にされる可能性のある、第三者によって提供されるあらゆるサービスまたはコンテンツ(データ、情報、製品、またはサービスを含む)を意味します。

ウェブサイト(Website):Reberry Clinic を指します。

利用者様(You):本サービスにアクセスまたは利用する個人、または当該個人が本サービスにアクセスまたは利用する代表となる会社、もしくはその他の法人を意味します。

承認

本規約は、本サービスのご利用を規定するものであり、利用者様と当社との間で効力を生じる合意事項です。本利用規約は、本サービスのご利用に関する全ユーザーの権利と義務を定めるものです。

利用者様による本サービスへのアクセスおよび利用は、利用者様が本利用規約を受諾し、遵守することを条件とします。本利用規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、ユーザー、およびその他の者に適用されます。

本サービスにアクセスまたは利用することにより、利用者様は本利用規約に拘束されることに同意するものとします。本利用規約のいかなる部分にも同意しない場合、利用者様は本サービスにアクセスすることはできません。

利用者様は、ご自身が18歳以上であることを表明するものとします。当社は、18歳未満の方による本サービスの利用を許可しません。

利用者様による本サービスへのアクセスおよび利用は、当社のプライバシーポリシーを受諾し、遵守することも条件とします。当社のプライバシーポリシーは、利用者様がアプリケーションまたはウェブサイトを利用する際の個人情報の収集、利用、開示に関する当社の方針と手順を説明するものであり、利用者様のプライバシー権および法律が利用者様をどのように保護するかについて記載しています。本サービスをご利用になる前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

他のウェブサイトへのリンク

当社のサービスには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。

当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行について一切管理しておらず、いかなる責任も負いません。利用者様は、当社が、かかるウェブサイトまたはサービス上で、もしくはこれらを通じて利用可能なかかるコンテンツ、商品、またはサービスの使用または信頼に起因して、またはそれらに関連して生じた、あるいは生じたとされるいかなる損害または損失に対しても、直接的または間接的に責任を負わないことをさらに認め、同意するものとします。

利用者様が訪問される第三者のウェブサイトまたはサービスの利用規約およびプライバシーポリシーをお読みになることを強く推奨いたします。

解除

当社は、利用者様が本利用規約に違反した場合を含め、理由の如何を問わず、事前の通知または責任を負うことなく、利用者様のアクセスを直ちに解除または停止することができるものとします。

解除に伴い、本サービスを利用する利用者様の権利は直ちに消滅します。

責任の制限

利用者様が被る可能性のあるいかなる損害にもかかわらず、本規約のいかなる規定に基づく当社およびそのサプライヤーの責任総額、および上記のすべてに対する利用者様の唯一の救済策は、利用者様が本サービスを通じて実際に支払った金額、または利用者様が本サービスを通じて何も購入していない場合は100米ドルに制限されるものとします。

適用される法律で許容される最大限度において、当社またはそのサプライヤーは、いかなる場合も、いかなる特別損害、偶発的損害、間接的損害、または結果的損害(逸失利益の損害、データまたはその他の情報の損失、事業の中断、人身傷害、本サービスの利用または利用不能、本サービスで使用される第三者のソフトウェアおよび/または第三者のハードウェアに起因する、またはそれらに何らかの形で関連するプライバシーの損失、または本規約のいかなる規定に関連するその他の損害を含むがこれらに限定されない)に対しても、当社またはサプライヤーがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、また救済策がその本質的な目的を果たせなかったとしても、一切責任を負わないものとします。

一部の州では、黙示の保証の除外や、偶発的または結果的な損害に対する責任の制限が認められていないため、上記の制限の一部が利用者様に適用されない場合があります。これらの州においては、各当事者の責任は法律で許容される最大限度に制限されます。

「現状有姿」および「利用可能な状態」の免責事項

本サービスは、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「利用可能な限り」提供され、すべての瑕疵および欠陥を伴うものとします。適用される法律で許容される最大限度において、当社は、自らの代理として、およびその関連会社、ならびにそれら各々のライセンサーおよびサービスプロバイダーの代理として、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害のすべての黙示の保証、および取引の過程、履行の過程、使用または取引慣行から生じる可能性のある保証を含め、本サービスに関して、明示的、黙示的、法定、またはその他のすべての保証を明示的に否認します。上記の制限なしに、当社は、本サービスが利用者様の要件を満たすこと、意図された結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システム、またはサービスと互換性があること、または連携すること、中断なく動作すること、いかなる性能または信頼性の基準を満たすこと、またはエラーがないこと、あるいはエラーや欠陥が修正できる、または修正されることについて、いかなる保証も提供せず、いかなる約束も行わず、いかなる表明も行いません。

上記の制限なしに、当社も当社のプロバイダーも、明示的または黙示的に以下のいずれについても、いかなる表明または保証も行いません。(i) 本サービスの運営または利用可能性、またはそこに掲載されている情報、コンテンツ、および素材または製品に関して。(ii) 本サービスが中断されない、またはエラーがないこと。(iii) 本サービスを通じて提供されるいかなる情報またはコンテンツの正確性、信頼性、または最新性に関して。(iv) 本サービス、そのサーバー、コンテンツ、または当社から、または当社に代わって送信される電子メールに、ウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、時限爆弾、またはその他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。

一部の法域では、特定の種類の保証の除外、または消費者の適用される法定権利に対する制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部またはすべてが利用者様に適用されない場合があります。ただし、その場合でも、本セクションに定める除外および制限は、適用される法律の下で施行可能な最大限度で適用されるものとします。

準拠法

本規約および利用者様による本サービスのご利用は、抵触法の規則を除き、国の法律に準拠するものとします。利用者様による本アプリケーションのご利用は、その他の地方、州、国内、または国際的な法律の適用を受ける場合もあります。

紛争解決

利用者様が本サービスに関して懸念または紛争を抱かれた場合、まず当社に連絡することにより、非公式に紛争を解決するよう試みることに同意するものとします。

欧州連合(EU)ユーザー向け

欧州連合の消費者である場合、居住国の法律の強制規定の恩恵を受けることができます。

米国の法令遵守

利用者様は、(i) 利用者様が米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または米国政府によって「テロ支援」国として指定されている国に所在していないこと、および (ii) 利用者様が米国政府の禁止または制限された当事者のリストに掲載されていないことを表明し、保証するものとします。

分離可能性および権利放棄

分離可能性

本規約のいずれかの規定が執行不能または無効であると判断された場合でも、当該規定は、適用される法律の下で可能な最大限度で当該規定の目的を達成するように変更および解釈され、残りの規定は完全に効力を継続するものとします。

権利放棄

ここに規定されている場合を除き、本規約に基づく権利を行使しないこと、または義務の履行を要求しないことは、その後いつでも当該権利を行使し、または当該履行を要求する当事者の能力に影響を与えず、また、違反の権利放棄は、その後の違反の権利放棄を構成しないものとします。

翻訳と通訳

本利用規約は、当社が本サービス上で利用者様に提供する場合、翻訳されている可能性があります。紛争が生じた場合には、英語版の原文が優先されることに同意するものとします。

本利用規約の変更

当社は、当社の単独の裁量により、いつでも本規約を修正または置き換える権利を留保します。重要な改定が行われる場合、当社は、新しい規約が発効する前に、少なくとも30日間の通知を行うよう合理的な努力を行います。何が重要な変更を構成するかは、当社の単独の裁量で決定されます。

これらの改定が有効になった後も利用者様が引き続き当社のサービスにアクセスまたは利用する場合、利用者様は改定された規約に拘束されることに同意するものとします。新しい規約の全部または一部に同意しない場合は、ウェブサイトおよび本サービスの利用を中止してください。

お問い合わせ

本利用規約の取扱いに関するご質問は、下記の窓口までお問い合わせください。

メール: info.thereberryclinic@gmail.com

電話番号: +821094839974

Consent to collection, use and provision of personal information

1. Basic collection items: [Required] Name, (mobile) phone number, [Optional] Email address
※ Additional mandatory items to be collected
– When purchasing products requiring delivery, visit, etc.: Address
– When purchasing products related to overseas travel: English name as shown on passport, last 4 digits of passport number, gender, date of birth, email address, KakaoTalk ID, information on accompanying children (English name as shown on passport, date of birth, height)
– When using a hospital: Date of birth (The name of the person making the reservation, date of birth, and phone number may be collected to check previous medical records when re-visiting the hospital.)
– When making a reservation at a car inspection center: Vehicle number, [Optional] (If eligible for a discount on socially disadvantaged fees) Whether or not they are a basic livelihood recipient, a person of national merit, a single-parent family, a family with many children, a family receiving support for traffic accidents, or a traffic safety officer
2. Purpose of collection and use: To ensure smooth transactions between business members and reservation users, customer consultation, complaint handling, etc., record preservation for dispute resolution
 
3. Storage period
– Destroyed without delay when membership is cancelled
– However, optional items when making a reservation at a car inspection center are not stored separately
– However, if storage is required for a certain period of time according to relevant laws, it will be stored for that period.
4. Notice on the right to refuse consent, etc.: The data subject has the right to refuse consent to the collection and use of personal information, but in this case, reservations for products and services may be restricted. Other matters are subject to Naver’s personal information processing policy.
1. Recipient of personal information: Representative Liberi
 
2. Basic personal information items provided: [Required] Masked ID, name, (mobile) phone number, gender, age group, [Optional] email address
※ Required items provided additionally
– When purchasing products requiring delivery, visit, etc.: Address
– When purchasing products related to overseas travel: English name as on passport, last 4 digits of passport number, date of birth, email address, KakaoTalk ID, information on accompanying children (English name as on passport, date of birth, height)
– When using a hospital: Date of birth (The name of the person making the reservation, date of birth, and phone number may be collected to check previous medical records when re-visiting the hospital.)
– When making a reservation at a car inspection center: Vehicle number, [Optional] (If eligible for a discount on socially disadvantaged fees) Whether or not they are among the basic livelihood recipients, persons of national merit, single-parent families, families with many children, families receiving support for traffic accidents, and traffic safety professionals
3. Purpose of use by the recipient of personal information: To facilitate smooth transactions between business members and reservation users, to provide benefits and customized services based on service analysis and statistics, to handle complaints, to provide customer consultation, customer management, to conduct surveys and provide benefits based on service use, and to preserve records for dispute resolution.
 
4. Personal information retention and use period of the person receiving the personal information: Until withdrawal of Naver membership or achievement of the purpose of using the personal information above. (However, in case there is a retention obligation according to relevant laws, the information will be retained for that period.)
 
5. Notification of right to refuse consent, etc.: The data subject has the right to refuse consent to provide personal information, but in this case, reservations for products and services may be restricted.