Slimcut Injection treatment
韓国美容医療ガイド

韓国で受ける二重あご治療は安全なのか

ボディコンタリング

脂肪溶解注射の臨床試験では副作用の大半が腫れや内出血など注射部位の一過性反応と報告されています。ただしリスクはゼロではなく、4週間隔での経過確認と事前の問診が安全性を支えます。

4.8

韓国の二重あご治療は、食品医薬品安全処(MFDS)認可の薬剤・機器と医師免許制度のもとで行われる医療行為です。臨床試験では副作用の大半が腫れ・内出血・一時的なしびれなど一過性の反応と報告されています。一方、まれに顎の神経への一時的な影響も報告されており「絶対に安全」とは言えません。解剖学的な注入設計と事前の問診、帰国後まで続くフォローが安全性を左右します。

医師指定ケア

あなたは単なる患者様ではなく、私たちの患者様です。私たちは、最初から最後まで専属の医師がお客様のお肌を丁寧にケアするマンツーマンシステムを採用しています。

多言語の快適さ

英語、日本語、中国語、韓国語による流暢なサポートにより、明確で丁寧なコミュニケーションが確保され、海外からの訪問者に合わせた対応が実現します。

10万人以上の患者を治療

世界中で 100,000 人以上の患者を治療しました。ソウルと仁川空港からわずか数分です。

「韓国で受けても大丈夫?」に答えるための前提知識

日本の方が最初に不安に感じるのは「海外で医療行為を受けること」そのものだと思います。前提として、韓国の医師は日本と同様に国家試験に基づく医師免許制度のもとで診療しており、美容医療で使われる薬剤や機器は韓国食品医薬品安全処(MFDS)の認可制度の対象です。あご下の脂肪に使われるデオキシコール酸系の脂肪溶解注射も、複数の第III相臨床試験を経て安全性プロファイルが文献として蓄積されている施術です。

ただし、制度が整っていることと個々の施術が安全であることは別の問題です。二重あごへの注射で最も重要なのは解剖学的な設計で、あご下には下顎縁枝という表情に関わる神経や唾液腺が走行しています。注入の深さと範囲を誤ればリスクが上がるため、施術者が注入を避けるべき領域を正確に把握しているかが安全性の核心になります。

ソウルのReberry Clinicでは、韓国国内の当院各院(ソウル江南・明洞)で施術前に触診と問診で適応を確認し、日本語資料でリスクの説明を行ったうえで進めます。「リスクの説明がない施術」こそ最大のリスクという考え方で、副作用の可能性も含めて正直にお伝えする方針です。

Slimcut Injection treatment

安全性を支える仕組み:薬剤の作用と注入設計

デオキシコール酸はもともと体内の胆汁酸に含まれる成分で、脂肪細胞の細胞膜を選択的に壊し、壊れた脂肪は体の代謝によって4〜8週間かけて処理されます。作用が注入部位の周辺に限られるからこそ、「どこに・どの深さで・どれだけ入れるか」という設計が安全性を決めます。あご下では、注入対象となる皮下脂肪層と、避けるべき神経走行部位をマーキングで区分けしてから施術します。

引き締めを併用する場合の機器も同様です。焦点式超音波(HIFU)は狙った深さに点状の熱を作る技術、高周波(RF)は真皮のコラーゲンを穏やかに加熱する技術で、いずれも出力と照射位置の管理が前提の医療機器です。認可された機器を適応に沿って使うこと、そして1回で無理をせず4週間前後の間隔で経過を確認しながら進めることが、施術全体の安全域を広げます。

0

色素治療

0

ボリューム施術

0

リフティング治療

クリニック一覧

ソウル・韓国のリベリークリニック各院のご案内

リベリークリニックはソウルエリアに複数の院を展開しています。料金と最新プロモーションは各院の公式サイトに掲載 — 各クリニックをタップすると料金確認・ご予約ができます。

ONE REBERRY CLINIC · MFDS登録機器 · 全院で多言語対応

主なメリット

安全面から見た韓国での二重あご治療の特徴

Slimcut Injection treatment
施術の仕組み

安全性を確保するための施術プロセス

Slimcut Injection treatment
問診とリスク評価(約30分)

既往歴・アレルギー・服用中の薬・嚥下障害の有無を確認します。この段階で適応外と判断されれば、施術をお断りするか別の方法をご提案します。

脂肪の厚みを触診で確かめ、下顎縁枝など避けるべき神経の走行を踏まえて注入範囲を皮膚上にマーキングします。安全域の設計はこの1ステップに集約されます。

マーキングに沿って皮下脂肪層へ注入します。表面麻酔やクーリングを併用し、深さと量を管理しながら15〜30分程度で終えます。

施術直後に腫れや違和感の状態を確認し、24時間以内の注意点(強いマッサージや飲酒を避ける等)を日本語でお渡しします。

次回までに4週間前後の間隔を空け、腫れの引き方と脂肪の変化を確認してから次の回に進みます。異常があれば次回を延期する判断も含めて安全側で運用します。

他施術との比較

二重あご治療の選択肢別・安全性プロファイルの違い

Slimcut Injection treatment

どちらを選ぶべき?

選ばれる理由

Before & After

Real Before & After Results

See representative outcomes from Reberry Clinic. Results build gradually and vary by individual; your plan is assessed at consultation.

Slimcut Injection before and after result 1 at Reberry Clinic
Slimcut Injection — result 1
Slimcut Injection before and after result 2 at Reberry Clinic
Slimcut Injection — result 2
Results vary by individual. Photos taken under standardized clinical lighting at Reberry Clinic during the 90–180 day post-treatment window.
施術の流れ

日本からの二重あご治療:安全確認を含めた流れ

渡韓前のLINE問診

既往歴や服用中の薬、気になる点を渡韓前にLINEでお知らせいただけます。適応に不安がある場合は、渡韓前の段階で率直にお伝えします。

韓国国内の当院各院(ソウル江南・明洞)で医師が触診と問診を行い、期待できる変化と起こりうる副作用の両方を日本語で説明します。納得できるまで質問してください。

神経走行を踏まえたマーキングののち、15〜30分程度で施術します。直後の状態を確認してからお帰りいただきます。

腫れやむくみは数日〜2週間程度で落ち着いていくことが多いです。24時間以内は飲酒・激しい運動・強いマッサージを避けてください。

経過写真をLINEでお送りいただければ日本語で状態を確認します。しびれや左右差など気になる症状があれば、自己判断せずすぐにご連絡ください。

施術が向いている方

注意事項・禁忌

安全性に関する臨床データ

デオキシコール酸注射の第III相試験(REFINE-1では治療群256名)では、報告された副作用の大半が注射部位の腫れ・痛み・内出血・しびれなどの一過性反応で、多くは数日〜4週間程度で軽快したとされています。一方、顎縁神経の一時的な麻痺(笑ったときの左右差)が数%の頻度で報告されており、いずれも自然回復したものの、ゼロではないリスクとして文献に明記されています。アジア人を対象とした試験でも忍容性は良好と報告されており、2016年以降は施術時の不快感を管理するプロトコルの研究も蓄積されています。こうしたデータを踏まえ、当院では注入設計と経過確認を安全管理の中心に置いています。
  • Ascher B, et al. Efficacy, patient-reported outcomes and safety profile of ATX-101 (deoxycholic acid), an injectable drug for reduction of submental fat. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;28(12):1707-1715. doi:10.1111/jdv.12377
  • Jones DH, Carruthers J, Joseph JH, et al. REFINE-1, a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study of ATX-101 for submental fat reduction. Dermatol Surg. 2016;42(1):38-49. doi:10.1097/DSS.0000000000000578
  • Humphrey S, et al. ATX-101 (deoxycholic acid) for reduction of submental fat: a phase III randomized controlled trial. J Am Acad Dermatol. 2016;75(4):788-797.e7. doi:10.1016/j.jaad.2016.04.028
  • Rzany B, et al. Reduction of unwanted submental fat with ATX-101 (deoxycholic acid): a double-blind, placebo-controlled, phase III study. Br J Dermatol. 2014;170(2):445-453. doi:10.1111/bjd.12695
  • Dover JS, Kenkel JM, Carruthers A, et al. Management of patient experience with ATX-101 for submental fat reduction. Dermatol Surg. 2016;42 Suppl 1:S288-S299. doi:10.1097/DSS.0000000000000884
  • Schlessinger J, Weiss SR, Jewell M, et al. Perceptions and practices in submental fat treatment: a survey of physicians and patients. J Drugs Dermatol. 2017;16(8):786-792. doi:10.36849/JDD.2017.3576
  • Kim DH, Ahn HJ, Lee HJ, et al. Efficacy and safety of deoxycholic acid injection for submental fat in Asian patients. J Cosmet Dermatol. 2021;20(8):2575-2581. doi:10.1111/jocd.13901
  • Sasaki GH, Abelev N, Tevez-Ortiz A. Noninvasive radiofrequency for skin tightening and body contouring. Aesthet Surg J. 2017;37(9):1050-1058. doi:10.1093/asj/sjw243
FAQ

韓国の二重あご治療の安全性に関するよくある質問

韓国での二重あご治療は本当に安全ですか?

「絶対に安全」と言える医療行為は存在しません。正確にお答えすると、認可薬剤と医師免許制度のもとで行われ、臨床試験で副作用の大半が一過性と報告されている施術です。そのうえで、腫れ・内出血・まれな神経への一時的影響というリスクは残ります。リスクを開示したうえで適応を判断することが、安全性の実質だと考えています。

韓国の医師は国家試験による医師免許制度のもとで診療しており、専門医制度も整備されています。美容医療の症例数が多い国であるため、あご下のような繊細な部位の注入経験が蓄積されやすい環境です。ただし制度は最低ラインであり、個々のクリニックの問診と説明の質を確認することが大切です。

当院で使用する脂肪溶解注射の薬剤や引き締め機器は、韓国食品医薬品安全処(MFDS)の認可制度に基づくものを使用しています。カウンセリングの際に、使用する薬剤名と機器名を見積もりに明示してお渡ししますので、内容を確認したうえでご判断いただけます。名称が開示されない施術は、どの国であっても慎重になるべきです。

頻度が高いのは注射部位の腫れ・むくみ・痛み・内出血・一時的なしびれで、臨床試験でも大半が一過性と報告されています。腫れは数日〜2週間程度、内出血は1〜2週間で薄くなることが多いです。まれに硬さやしこり感が数週間残る方もいますが、時間とともに落ち着いていく経過が一般的です。

ゼロではありません。あご下には笑ったときの口角の動きに関わる下顎縁枝が走行しており、臨床試験では一時的な神経麻痺が数%の頻度で報告されています。いずれも自然回復したとされていますが、だからこそ神経走行を避けるマーキングと注入深度の管理が必須です。当院ではこの設計を施術の前提にしています。

腫れは数日〜2週間程度、内出血は1〜2週間で薄くなっていくことが多いです。特に施術後2〜3日はむくみを強く感じやすい時期です。あご下はマスクやスカーフで隠しやすい部位なので、仕事への影響は比較的抑えられますが、撮影や式典など大事な予定の直前は避けて計画してください。

妊娠中・授乳中の方、嚥下障害の既往がある方、施術部位に感染や炎症がある方は適応外です。また、たるみが主体で脂肪が少ない方は注射のメリットが乏しく、フェイスリフト系の引き上げや引き締めのほうが目的に合います。問診で正直に既往を共有いただくことが、ご自身を守る一番の安全策です。

受けられません。妊娠中・授乳中の方への安全性データが確立されていないため、当院では適応外としています。妊娠の可能性がある段階でも同様です。授乳を終えたあとに改めてご相談いただければ、その時点の状態で適応を判断します。時期をずらすことは、安全性の観点から最も確実な選択です。

焦点式超音波は狙った深さに点状の熱を作る技術で、照射深度と出力の管理が安全性の中心です。ウルセラプライムは超音波画像で皮下を確認しながら照射できる機器で、あご下でも層を確認した照射が可能です。注射と同日に行うか期間を分けるかは、腫れの状態を見て医師が判断します。

高周波は真皮を穏やかに加熱する技術で、ダウンタイムがほとんどなく併用しやすい選択肢です。RF引き締めを組み合わせる場合も、注射直後の腫れが強い時期は避けるなど、時期の設計を安全側で調整します。心臓ペースメーカーなど埋込機器のある方は事前に必ずお知らせください。

既往歴、アレルギー、服用中の薬(特に抗凝固薬)、嚥下障害の有無、過去の美容施術歴、妊娠の可能性を確認します。そのうえで触診により脂肪とたるみの比率を評価し、適応かどうかを判断します。所要は30分前後です。確認項目が多いほど施術は安全になるので、面倒がらずにお付き合いください。

はい。当院は日本語を含む多言語対応で、副作用・ダウンタイム・適応外の条件まで日本語の資料でご説明します。理解が曖昧なまま同意することが海外医療の一番のリスクだと考えているため、質問には納得いくまでお答えします。渡韓前でもLINEで日本語相談が可能です。

注射のみであれば当日の搭乗を禁止する医学的根拠は乏しいですが、腫れのピークが施術後2〜3日に来やすいため、可能であれば翌日以降に状態を確認してからの帰国をおすすめしています。機内は乾燥しやすいので水分をこまめに取り、あご下を圧迫する姿勢を長時間続けないようにしてください。

すぐにLINEでご連絡ください。写真と症状の経過を日本語でお送りいただければ、医師が確認して受診の要否を含めてご案内します。強い痛みの持続、広がる赤み、発熱、笑ったときの明らかな左右差などは放置せず、必要に応じて日本国内での受診もあわせてご案内する体制です。

リスクの種類が異なります。脂肪溶解注射は腫れ・内出血・まれな神経への一時的影響が中心で、糸リフトは挿入部のひきつれ感や腫れが中心です。脂肪が原因なら注射、たるみが原因なら糸という適応の違いが先にあり、適応に合わない施術を選ぶことが最も大きなリスクになります。

対象が異なるため、医師の判断のもとで同日施術が可能な場合があります。ボトックス注射は咬筋など筋肉に、脂肪溶解注射はあご下の脂肪に作用します。ただし注入部位が近接する場合は量と位置の設計が必要なので、必ず同じ医師が全体を把握して計画することが前提です。

腫れが落ち着いた時期であれば可能です。あご下やフェイスラインの肌のキメ・ハリが気になる方には、リジュランヒーラーのような肌質改善の注入を別日に組み合わせる設計もご案内できます。同日にまとめるか分けるかは、ダウンタイムの重なりを避ける観点で医師が判断します。

脂肪溶解注射HIFU(ハイフ)RF引き締め糸リフト
侵襲の程度注射(切開なし)照射(切開なし)照射(切開なし)糸の挿入
主な副作用腫れ・内出血・一時的なしびれ赤み・むくみ・まれに神経周囲の違和感赤み・ほてりひきつれ感・腫れ
ダウンタイム腫れが数日〜2週間ほぼなし〜数日ほぼなし数日〜1週間
神経への配慮下顎縁枝を避ける注入設計が必須照射深度の管理が必須出力管理が中心挿入層の設計が必須
向かない人妊娠中・嚥下障害の既往重度のたるみ・妊娠中妊娠中・埋込機器のある方感染がある方・妊娠中
経過確認4週間隔で再評価1〜3か月で効果判定回数に応じて確認直後と1週間後に確認
Google口コミ

患者様の声

リベリークリニック各院のGoogleビジネスプロフィールに投稿された実際の口コミです。

GOOGLEからリアルタイム取得 · 江南 · 明洞 · 仁川空港

医師紹介

リベリークリニックの医師のご紹介

施術はソウルエリア各院の経験豊富な医師がプランニングから実施まで担当します。海外からの患者様には多言語サポートをご提供しています。

リュ・ユンゴン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 江南
江南

リュ・ユンゴン医師

美容医療専門医

旗艦クリニック · 主要リフティング・再生機器のKOL · 米国 Authority Magazine 掲載(2026)

ペク・スンジェ医師 — 院長, Reberry Clinic 明洞
明洞

ペク・スンジェ医師

院長

明洞聖堂そば · 観光客向け多言語ケア

チョ・ソンジュン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 仁川空港
仁川空港

チョ・ソンジュン医師

美容医療専門医

ターミナルから20分 · スピーディーで丁寧なケア

不安な点は、施術を決める前にLINEでご相談ください

既往歴や気になるリスクをお送りいただければ、受けられるかどうかも含めて日本語で正直にお答えします。

개인정보 수집 및 이용 제공 동의서

1. 기본수집항목: [필수] 이름, (휴대)전화번호, [선택] 이메일 주소
※ 추가 수집하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 성별, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시 : 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부
 
2. 수집 및 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 고객상담, 불만처리 등 민원 처리, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존
 
3. 보관기간
– 회원탈퇴 시 지체없이 파기
– 단, 자동차 검사소 예약시 선택항목은 별도 저장하지 않음
– 단, 관련 법령에 의하여 일정 기간 보관이 필요한 경우에는 해당 기간 동안 보관함
 
4. 동의 거부권 등에 대한 고지: 정보주체는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다. 그 밖의 내용은 네이버 개인정보 처리방침을 따릅니다.

1. 개인정보를 제공받는 자 : 리베리 의원

2. 제공하는 기본 개인정보 항목: [필수] 마스킹 처리된 아이디, 이름, (휴대)전화번호, 성별, 연령대, [선택] 이메일 주소

※ 추가 제공하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시: 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부

 

3. 개인정보를 제공받는 자의 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 서비스 분석과 통계에 따른 혜택 및 맞춤 서비스 제공, 민원처리 등 고객상담, 고객관리, 서비스 이용에 따른 설문조사 및 혜택 제공, 분쟁조정을 위한 기록보존
 
4. 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 네이버 회원탈퇴 시 또는 위 개인정보 이용목적 달성 시 까지 이용합니다. (단, 관련 법령에 따른 보관의무가 있는 경우에 그 기간동안 보관)
 
5. 동의 거부권 등에 대한 고지 : 정보주체는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다.
LINE