Acne Treatment treatment
外国人受け入れガイド

外国人のためのケロイド治療|韓国での受け方

瘢痕・ニキビケア

ケロイドは4〜6週間隔の注射とレーザーを組み合わせ、複数回のシリーズで管理していく治療です。1回の渡韓で完結する治療ではないからこそ、外国人患者には「渡航設計」と「帰国後フォロー」が欠かせません。事前相談から長期経過観察まで、受け入れの流れを日本語で解説します。

4.8

外国人の方も韓国でケロイド治療を受けられます。LINEで写真相談のうえ渡航し、滞在中にステロイド局所注射とレーザーを開始、帰国後はオンラインで経過を確認する流れが基本です。ケロイドは再発しやすいため、1回で終える計画ではなく、複数回の渡韓や帰国後の連携を前提に治療を設計します。

医師指定ケア

あなたは単なる患者様ではなく、私たちの患者様です。私たちは、最初から最後まで専属の医師がお客様のお肌を丁寧にケアするマンツーマンシステムを採用しています。

多言語の快適さ

英語、日本語、中国語、韓国語による流暢なサポートにより、明確で丁寧なコミュニケーションが確保され、海外からの訪問者に合わせた対応が実現します。

10万人以上の患者を治療

世界中で 100,000 人以上の患者を治療しました。ソウルと仁川空港からわずか数分です。

韓国でのケロイド治療は外国人にどう提供されるのか

ケロイドは、傷やニキビ・ピアスの痕が元の範囲を越えて赤く盛り上がり、かゆみや痛みを伴うこともある瘢痕です。真皮の慢性炎症が背景にあると考えられており、自然に消えることは少なく、単一の治療では再発しやすいことが文献で繰り返し示されています。だからこそ治療の主流は、ステロイド局所注射を軸にレーザーなどを組み合わせる「併用療法」です。

韓国国内の当院各院(ソウル江南・明洞)では、外国人患者の受け入れを前提とした体制を整えています。具体的には、渡航前のLINE写真相談、日本語でのカウンセリングと同意書の説明、滞在日程に合わせた治療スケジュールの調整、帰国後のオンライン経過フォローまでを一続きのサービスとして提供します。

正直にお伝えすると、ケロイドは「完全に消し去る」ことを約束できる治療ではありません。目標は、盛り上がり・赤み・かゆみを段階的に抑え、再発の兆しを早期に捉えて管理し続けることです。海外在住の方には、この「管理し続ける」部分をどう設計するかが最も重要になります。

Acne Treatment treatment

注射とレーザーの併用が標準である理由

ステロイド(トリアムシノロン)の病変内注射は、ケロイド内の炎症と線維芽細胞の過剰な活動を抑える、最も確立された治療です。文献では、単独治療後の再発率は報告により9〜50%と幅があり、これが併用療法が推奨される根拠になっています。抵抗性のケロイドには5-FUという薬剤をステロイドと組み合わせる方法があり、2020年に韓国から発表された研究でも併用の有効性が報告されています。

レーザーは役割分担で使い分けます。色素レーザー(パルス色素レーザー)はケロイドの血管に作用して赤みと成長の勢いを抑え、フラクショナルレーザーは硬い瘢痕組織の質感を整え、薬剤の浸透経路を作る目的でも用いられます。さらにシリコンシートや圧迫といったセルフケアを組み合わせ、注射は4〜6週間隔、レーザーも数週間隔のシリーズとして計画します。どの組み合わせが適するかは、ケロイドの部位・厚み・経過年数によって診察で決定します。

0

色素治療

0

ボリューム施術

0

リフティング治療

クリニック一覧

ソウル・韓国のリベリークリニック各院のご案内

リベリークリニックはソウルエリアに複数の院を展開しています。料金と最新プロモーションは各院の公式サイトに掲載 — 各クリニックをタップすると料金確認・ご予約ができます。

ONE REBERRY CLINIC · MFDS登録機器 · 全院で多言語対応

主なメリット

外国人患者が韓国でケロイド治療を受ける利点

Acne Treatment treatment
施術の仕組み

受け入れから帰国後フォローまでの5ステップ

Acne Treatment treatment
ステップ1:LINEで写真相談(渡航前)

ケロイドの写真と発生からの年数、過去の治療歴をお送りください。治療候補と必要な通院回数の目安を渡航前にお伝えします。相談から予約まで、日本語で完結します。

経験豊富な専門医が部位・厚み・硬さを診察し、注射・レーザー・セルフケアを組み合わせた計画を立てます。リスクと再発の可能性も含め、30分前後かけてご説明します。

ステロイド局所注射は1回10〜20分程度、レーザーを併用する場合も同日に組み合わせられます。治療後すぐに帰路につける程度のダウンタイムが一般的です。

治療後2〜4週を目安にLINEで経過写真をお送りください。医師が盛り上がり・赤みの変化を確認し、次の一手(再渡韓・現地でのケア継続・経過観察)をご案内します。

注射は4〜6週間隔が標準のため、渡韓の頻度に合わせて計画を調整します。旅行や出張のたびに1回ずつ進める方式でも、治療として成立するよう設計します。

他施術との比較

渡航者の選択肢:併用療法・注射単独・帰国まで待つ

Acne Treatment treatment

どちらを選ぶべき?

選ばれる理由

Before & After

Real Before & After Results

See representative outcomes from Reberry Clinic. Results build gradually and vary by individual; your plan is assessed at consultation.

Acne Treatment before and after result 1 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 1
Acne Treatment before and after result 2 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 2
Acne Treatment before and after result 3 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 3
Acne Treatment before and after result 4 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 4
Acne Treatment before and after result 5 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 5
Acne Treatment before and after result 6 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 6
Acne Treatment before and after result 7 at Reberry Clinic
Acne Treatment — result 7
Results vary by individual. Photos taken under standardized clinical lighting at Reberry Clinic during the 90–180 day post-treatment window.
施術の流れ

国際患者としてのケロイド治療の道のり

渡航前の準備

LINEでケロイドの写真・発生時期・治療歴・アレルギーの有無をお知らせください。短期滞在の場合、ビザなしで入国できるかは国籍により異なるため、最新の公式情報のご確認をお願いしています。

パスポートをご持参ください。問診票の記入から診察・治療説明まで日本語でサポートします。プライバシーに配慮し、他の患者さまとの接触を最小限にした動線でご案内します。

注射のみなら30分前後、レーザー併用でも60〜90分程度が目安です。治療後はそのまま観光や食事に戻れる程度の状態が一般的です。

注射後2〜4週で柔らかさや平坦化の変化を確認し、4〜6週間隔でシリーズを続けます。かゆみや赤みは比較的早く反応することが多い一方、厚みの改善には数ヶ月単位の時間がかかります。

ケロイドは治療終了後も再発の監視が重要です。帰国後は3ヶ月・6ヶ月・12ヶ月を目安にLINEで写真をお送りいただき、再燃の兆しがあれば早期の対応をご案内します。

施術が向いている方

注意事項・禁忌

科学的根拠

ケロイドの併用療法は国際的な文献で支持されています。2017年の総説はケロイドを真皮網状層の慢性炎症として整理し、単一治療で終わらせない管理の必要性を裏付けました。2014年の総説では病変内注射の再発率が報告により9〜50%と幅を持つことが示され、2020年に韓国から発表された研究ではトリアムシノロンと5-FUの併用の有効性が報告されています。2024年の系統的レビューも5-FU病変内注射の位置づけを検証しており、2000年の研究以来、色素レーザーと注射の組み合わせは標準選択肢の1つです。以下の8件が当ページの根拠です。
  • Alster TS. Treatment of keloid scars with pulsed dye laser and intralesional steroid. J Cutan Laser Ther. 2000;2(3):133-137. doi:10.1080/14628830050516407
  • Nanda S, Reddy BS. Intralesional 5-fluorouracil as a treatment modality of keloids. Dermatol Surg. 2004;30(1):54-56. doi:10.1111/j.1524-4725.2004.30003.x
  • Ekstein SF, et al. Intralesional 5-fluorouracil for keloids: a systematic review. J Cutan Med Surg. 2024;28(4):381-386. doi:10.1177/12034754241256346
  • Khansa I, et al. Evidence-based scar management: how to improve results with technique and technology. Plast Reconstr Surg. 2016;138(3 Suppl):165S-178S. doi:10.1097/PRS.0000000000002647
  • Trisliana Perdanasari A, et al. Recent developments in the use of intralesional injections keloid treatment. Arch Plast Surg. 2014;41(6):620-629. doi:10.5999/aps.2014.41.6.620
  • Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci. 2017;18(3):606. doi:10.3390/ijms18030606
  • Gauglitz GG, et al. Hypertrophic scarring and keloids: pathomechanisms and current and emerging treatment strategies. Mol Med. 2011;17(1-2):113-125. doi:10.2119/molmed.2009.00153
  • Shin JY, et al. Efficacy of combination therapy with intralesional triamcinolone and 5-fluorouracil for keloids and hypertrophic scars. Arch Plast Surg. 2020;47(2):171-178. doi:10.5999/aps.2019.01123
FAQ

よくあるご質問

外国人でも韓国でケロイド治療を受けられますか?

はい、受けられます。韓国国内の当院各院(ソウル江南・明洞)では外国人患者の受け入れ体制を整えており、LINEでの事前相談から診察・治療・帰国後フォローまで日本語でサポートします。渡航前に写真をお送りいただければ、治療候補と通院回数の目安を先にお伝えできます。

はい、カウンセリング・同意書の説明・治療中の声かけ・会計まで日本語でご案内します。ケロイド治療は再発リスクや薬剤の説明など、正確に理解いただくべき内容が多いため、言葉の不安なく質問できる環境を重視しています。医療用語の行き違いがないよう、日本語対応スタッフが一貫して同席します。

正直に申し上げると、1回では終わらないことがほとんどです。ステロイド注射は4〜6週間隔で複数回が標準で、レーザーもシリーズで行います。当院では、滞在中に治療を開始し、帰国後はLINEで経過を確認しながら、次回渡韓時に続きを行う「分割設計」で治療として成立させます。

初回は2泊3日あれば、診察と初回治療(注射+必要に応じてレーザー)まで完了できます。治療翌日に経過を一度確認してから帰国できる日程が理想的です。2回目以降は日帰りに近い短い滞在でも対応可能なため、旅行や出張と組み合わせる方も多くいらっしゃいます。

注射のみ、またはレーザー併用でも、一般的には翌日の搭乗に支障はありません。治療部位を締め付けない服装にし、機内では掻いたりこすったりしないようご注意ください。テープやシリコンシートでの保護方法は、帰国便に合わせて施術後に個別にご案内します。

LINEで経過写真をお送りいただく方式です。治療後2〜4週、その後は3ヶ月・6ヶ月・12ヶ月を目安に、盛り上がり・赤み・かゆみの変化を医師が確認します。再燃の兆しが見えた場合は、再渡韓のタイミングや、状態に応じた対処を早期にご案内します。ケロイドは長期の監視が重要な疾患です。

「完全に消える」とお約束することはできません。ケロイドは体質的な背景を持つ慢性炎症であり、どの治療にも再発の可能性が伴うためです。現実的な目標は、盛り上がりと赤みを平らに近づけ、かゆみ・痛みを取り、再発を早期に抑え込むことです。当院ではこの前提を最初に共有したうえで治療を始めます。

作用する対象が違うためです。ステロイド注射は内部の炎症と線維化を抑え、色素レーザーは赤みの原因である血管に、フラクショナルレーザーは硬い質感に働きかけます。単独治療の再発率が9〜50%と報告される中、複数の機序を組み合わせることで管理の精度を上げる考え方です。詳しくはレーザー治療の解説をご覧ください。

ケロイド内への注射は硬い組織に薬剤を入れるため、一時的にズーンとした痛みを感じる方が多いのは事実です。当院では麻酔クリームや細い針の使用、注入速度の調整で負担を減らしています。1回の注射は10〜20分程度で終わり、痛みが強い方にはレーザー治療との順序や間隔の工夫もご提案します。

はい、あご周り・フェイスライン・胸・背中など、ニキビを繰り返した部位のケロイドはご相談の多い症例です。活動中のニキビが残っている場合は、炎症の元を抑える治療を並行しないと新しいケロイドの種が残るため、ニキビ自体のコントロールも含めた計画を診察でご提案します。注入治療の解説も参考になります。

はい、耳たぶ・軟骨部のケロイドは外国人患者からのご相談が特に多い部位です。耳は再発しやすい部位のため、注入治療を軸に、大きさによっては他の選択肢も含めて診察でご説明します。治療後のピアス再開時期については慎重な判断が必要ですので、必ず医師にご確認ください。

ステロイド注射では注射部位の皮膚が薄くなったり色が抜けたりすることが、レーザーでは一時的な色素沈着が起こることがあります。多くは時間とともに改善しますが、気になる色素が残った場合はシミ・色素治療で対応できる場合があります。リスクは治療前にすべてご説明します。

ケロイドの大きさ・個数・注射とレーザーの組み合わせ・回数によって変わるため、一律の金額はご案内していません。渡航前にLINEで写真をお送りいただければ、診察前の概算の考え方をお伝えできます。治療開始前に総額の見通しを明示し、当日に想定外の追加費用を迫ることはありません。

成長中で赤みやかゆみがあるケロイドは、放置期間が長いほど厚く硬くなる傾向があるため、早めの開始に利点があります。一方、日本で既に治療計画が進んでいる場合は、主治医との一貫性を優先すべきです。当院では診察の結果、日本での継続が適切と判断すればその旨を正直にお伝えします。

部位が重ならなければ、同じ滞在で組み合わせられる場合があります。たとえば顔の肌質ケアとしてスキンケア施術リジュランを併行するご相談は可能です。ただしケロイド治療部位への他施術は制限があるため、優先順位は診察で整理します。滞在日数が限られる場合は、ケロイド治療を最優先に置いた日程をお勧めします。

仁川空港からはA’REX(空港鉄道)でソウル駅まで最短43分、ソウル江南院・明洞院へはそこから地下鉄またはタクシーで移動できます。明洞院は観光の中心部にあり、ホテルから徒歩でお越しになる方も多くいらっしゃいます。ご滞在先が決まったら、LINEで最適なルートをご案内します。

LINEでのご予約時に、ケロイドの写真(正面と斜めから)・発生時期・過去の治療歴・服用中の薬・アレルギーの有無をお知らせください。当日はパスポートをご持参ください。過去の治療記録(診療情報提供書など)があれば、より正確な計画立案に役立ちますが、必須ではありません。

注射+レーザー併用(韓国滞在中)ステロイド注射単独帰国まで治療を待つ
アプローチ炎症抑制と赤み・質感改善を同時に進める炎症と線維化の抑制が中心治療開始自体を先送りする
再発への備え複数の機序で管理し再発の勢いを抑える単独では再発率9〜50%の報告がある放置中に増大・硬化するリスクがある
滞在中の効率同日に組み合わせられ渡航回数を活かせる1回の処置は短時間で済む滞在を治療に使わない
向いている人赤み・盛り上がり・かゆみが複合する人小さく初期のケロイドの人既に自国で治療計画が進んでいる人
費用感組み合わせ内容により変動回数により変動韓国での費用は発生しない
Google口コミ

患者様の声

リベリークリニック各院のGoogleビジネスプロフィールに投稿された実際の口コミです。

GOOGLEからリアルタイム取得 · 江南 · 明洞 · 仁川空港

医師紹介

リベリークリニックの医師のご紹介

施術はソウルエリア各院の経験豊富な医師がプランニングから実施まで担当します。海外からの患者様には多言語サポートをご提供しています。

リュ・ユンゴン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 江南
江南

リュ・ユンゴン医師

美容医療専門医

旗艦クリニック · 主要リフティング・再生機器のKOL · 米国 Authority Magazine 掲載(2026)

ペク・スンジェ医師 — 院長, Reberry Clinic 明洞
明洞

ペク・スンジェ医師

院長

明洞聖堂そば · 観光客向け多言語ケア

チョ・ソンジュン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 仁川空港
仁川空港

チョ・ソンジュン医師

美容医療専門医

ターミナルから20分 · スピーディーで丁寧なケア

ケロイドの写真を送るところから始めませんか

渡航のご予定が固まる前でも、まずはLINEで無料相談をどうぞ。写真だけで治療候補の目安をお伝えできます。

개인정보 수집 및 이용 제공 동의서

1. 기본수집항목: [필수] 이름, (휴대)전화번호, [선택] 이메일 주소
※ 추가 수집하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 성별, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시 : 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부
 
2. 수집 및 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 고객상담, 불만처리 등 민원 처리, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존
 
3. 보관기간
– 회원탈퇴 시 지체없이 파기
– 단, 자동차 검사소 예약시 선택항목은 별도 저장하지 않음
– 단, 관련 법령에 의하여 일정 기간 보관이 필요한 경우에는 해당 기간 동안 보관함
 
4. 동의 거부권 등에 대한 고지: 정보주체는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다. 그 밖의 내용은 네이버 개인정보 처리방침을 따릅니다.

1. 개인정보를 제공받는 자 : 리베리 의원

2. 제공하는 기본 개인정보 항목: [필수] 마스킹 처리된 아이디, 이름, (휴대)전화번호, 성별, 연령대, [선택] 이메일 주소

※ 추가 제공하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시: 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부

 

3. 개인정보를 제공받는 자의 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 서비스 분석과 통계에 따른 혜택 및 맞춤 서비스 제공, 민원처리 등 고객상담, 고객관리, 서비스 이용에 따른 설문조사 및 혜택 제공, 분쟁조정을 위한 기록보존
 
4. 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 네이버 회원탈퇴 시 또는 위 개인정보 이용목적 달성 시 까지 이용합니다. (단, 관련 법령에 따른 보관의무가 있는 경우에 그 기간동안 보관)
 
5. 동의 거부권 등에 대한 고지 : 정보주체는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다.
LINE