Juvelook Volume treatment
安全性ガイド

韓国で受けるジュベルックボリュームの安全性を正直に解説

注入治療

注入治療の安全性は、製剤そのものだけでなく医師の診察と注入設計で決まります。本ページでは、よくある副作用が数日で落ち着くことから、頻度は低いものの知っておくべきしこり(結節)のリスクまで、8件の査読文献に基づいて整理します。韓国国内の当院各院(ソウル江南・明洞)での安全管理の考え方も併せてご紹介します。

4.8

ジュベルックボリュームは、経験のある医師が診察を踏まえて行えば、安全性プロファイルが文献で裏づけられた注入治療です。主成分のPDLLAとヒアルロン酸はいずれも美容医療で広く使われ、副作用の中心は数日で落ち着く腫れ・赤み・内出血です。一方、頻度は低いもののしこり(結節)の報告があるため、リスクを隠さず説明し、問診で適応を確認する体制が安全の前提となります。

医師指定ケア

あなたは単なる患者様ではなく、私たちの患者様です。私たちは、最初から最後まで専属の医師がお客様のお肌を丁寧にケアするマンツーマンシステムを採用しています。

多言語の快適さ

英語、日本語、中国語、韓国語による流暢なサポートにより、明確で丁寧なコミュニケーションが確保され、海外からの訪問者に合わせた対応が実現します。

10万人以上の患者を治療

世界中で 100,000 人以上の患者を治療しました。ソウルと仁川空港からわずか数分です。

ジュベルックボリュームとは?安全性を考えるための基礎

ジュベルックボリュームは、高分子PDLLA(ポリ-D,L-乳酸)と非架橋ヒアルロン酸を組み合わせたハイブリッド型のボリューマイザーです。ヒアルロン酸が注入直後の輪郭を支え、PDLLA微粒子が6〜12週かけて自分自身のコラーゲン生成を促します。どちらの成分も体内で分解・代謝される生体適合性素材で、永続的な異物が残る設計ではありません。肌質を整えるスキンブースターのジュベルックとは注入する層も目的も異なります。

安全性を評価するうえで大切なのは、「製剤の安全性」と「手技の安全性」を分けて考えることです。製剤としてのPDLLAは皮膚科領域で文献の蓄積が進んでいる一方、注入する層・希釈・配分といった手技側の要素は医師の経験に依存します。つまり、同じ製剤でも誰がどう設計するかで安全域が変わる施術だといえます。

韓国では美容医療の症例が集積しており、注入製剤は食品医薬品安全処(MFDS)の審査・管理の対象です。日本から渡韓して受ける場合も、正規流通品の使用と診察に基づく設計という2点を確認すれば、国内で受ける場合と同じ物差しで安全性を判断できます。

Juvelook Volume treatment

仕組みから見る安全設計

ジュベルックボリュームの安全設計は、成分の役割分担に支えられています。非架橋ヒアルロン酸は水分を抱えて即時のボリュームをつくったあと数週間で自然に吸収され、万一調整が必要な場合は分解酵素という選択肢が残ります。PDLLA微粒子は時間をかけてコラーゲン生成を促し、粒子自体は加水分解されて体外へ代謝されていきます。

手技面では、注入する層の選択が核心です。部位ごとに適切な深さ(皮下深層や骨膜上など)へ届ける必要があり、浅すぎる注入はしこりや凹凸のリスク要因になると整理されています。適切な希釈、1回の本数を抑えた段階的な設計、注入後の均一ななじませといった要素を積み重ねることで、文献で報告されるリスクの多くは低減が可能です。

0

色素治療

0

ボリューム施術

0

リフティング治療

クリニック一覧

ソウル・韓国のリベリークリニック各院のご案内

リベリークリニックはソウルエリアに複数の院を展開しています。料金と最新プロモーションは各院の公式サイトに掲載 — 各クリニックをタップすると料金確認・ご予約ができます。

ONE REBERRY CLINIC · MFDS登録機器 · 全院で多言語対応

主なメリット

安全性の観点から見た特徴

Juvelook Volume treatment
施術の仕組み

安全を担保する4つのステップ

Juvelook Volume treatment
STEP1 問診・スクリーニング

妊娠・授乳の有無、服薬、過去の注入歴やアレルギー歴を1項目ずつ確認し、禁忌に該当しないかを医師が判断します。ここで適応外を除外することが、最も効果の大きい安全対策です。

部位ごとに適した深さへ届くよう注入層を選び、1回あたり1〜3本を目安に配分を決めます。一度に欲張らない段階的な設計が、しこりや凹凸のリスクを下げます。

麻酔クリームを20〜30分置いてから注入し、施術後は状態を確認してからご帰宅いただきます。注入直後のなじませまでを含めて手技の一部です。

腫れ・内出血のピークは48〜72時間が目安で、多くは1〜2週間で落ち着きます。コラーゲンが形成される6〜12週まで、気になる変化はLINEで随時ご相談いただけます。

他施術との比較

ジュベルックボリューム・スカルプトラ・ヒアルロン酸フィラー:安全性の観点比較

Juvelook Volume treatment

どちらを選ぶべき?

選ばれる理由

Before & After

Real Before & After Results

See representative outcomes from Reberry Clinic. Results build gradually and vary by individual; your plan is assessed at consultation.

Juvelook Volume before and after result 1 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 1
Juvelook Volume before and after result 2 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 2
Juvelook Volume before and after result 3 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 3
Juvelook Volume before and after result 4 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 4
Juvelook Volume before and after result 5 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 5
Juvelook Volume before and after result 6 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 6
Juvelook Volume before and after result 7 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 7
Juvelook Volume before and after result 8 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 8
Juvelook Volume before and after result 9 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 9
Juvelook Volume before and after result 10 at Reberry Clinic
Juvelook Volume — result 10
Results vary by individual. Photos taken under standardized clinical lighting at Reberry Clinic during the 90–180 day post-treatment window.
施術の流れ

安全に受けるための流れ

カウンセリング

渡韓前のLINE相談で既往歴やご希望を日本語で共有いただき、来院当日は医師が問診と診察で適応を確認します。禁忌に該当する場合は施術をお断りすることも、安全管理の一部です。

麻酔クリームを20〜30分置いた後、部位ごとに設計した層へ注入します。施術時間は15〜30分ほどで、直後の状態を確認してからご帰宅いただきます。

腫れ・赤み・内出血のピークは48〜72時間が目安です。この期間は強いマッサージや飲酒・サウナを避け、冷却など医師の指示に沿って過ごしてください。

内出血は1〜2週間で目立たなくなることがほとんどです。凹凸感やしこりが疑われる変化があれば、自己判断でもみほぐさず、写真を添えてご連絡ください。

コラーゲンが育つ6〜12週の間、帰国後もLINEで経過を確認できます。海外で受ける施術こそ、帰国後の相談窓口があるかどうかが安全性の実質を左右します。

施術が向いている方

注意事項・禁忌

科学的根拠

本ページの根拠は、PDLLA(ポリ-D,L-乳酸)の安全性と有効性に関する8件の査読文献です。2024年の韓国の予備研究はPDLLAと非架橋ヒアルロン酸の併用の忍容性を報告し、2025年に発表された下まぶた領域の研究は繊細な部位での有効性と安全性を検討しています。特筆すべきは2025年のガイドライン論文で、PDLLA製剤で生じうる結節(しこり)の診断・治療フローチャートが整理され、リスク管理の手順が標準化されつつあります。副作用の中心である腫れ・内出血は48〜72時間をピークに落ち着くことが多く、リスクを定量的に理解したうえで受けるかどうかを判断できる段階に入った施術といえます。
  • Wan J, et al. Evaluating Poly-D,L-Lactic Acid for Lower Eyelid Rejuvenation: Efficacy and Safety. J Cosmet Dermatol. 2025;24(2):e70058. doi:10.1111/jocd.70058
  • Seo HM, et al. Skin rejuvenation effect of the combined PDLLA and non cross-linked hyaluronic acid: A preliminary study. J Cosmet Dermatol. 2024;23(8):2568-2575. doi:10.1111/jocd.16085
  • Oh S, et al. The Efficacy of Combined Microneedling and Topical Poly-d,l-lactic Acid (Juvelook) Application for Facial Pore Reduction and Skin Texture Improvement. J Cosmet Dermatol. 2025. doi:10.1111/jocd.70255
  • Oh S, et al. Poly-D,L-lactic Acid (PDLLA) Application in Dermatology: A Literature Review. Polymers (Basel). 2024;16(18):2583. doi:10.3390/polym16182583
  • Yi KH, et al. Facial Ligament Thickening Using Poly-D,L-Lactic Acid Injection. J Cosmet Dermatol. 2025;24(8):e70300. doi:10.1111/jocd.70300
  • Zhu D, et al. Poly-L-Lactic acid increases collagen gene expression and synthesis in cultured dermal fibroblast (Hs68) through the TGF-beta/Smad pathway. J Cosmet Dermatol. 2023;22(11):3016-3023. doi:10.1111/jocd.15571
  • Goldberg D, et al. Single-arm study for the characterization of human tissue response to injectable poly-L-lactic acid. Dermatol Surg. 2013;39(6):915-922. doi:10.1111/dsu.12164
  • Magacho-Vieira FN, et al. Clinical Management of Poly-D,L-Lactic Acid Nodules: A Guideline With Diagnostic and Treatment Flowchart. J Cosmet Dermatol. 2025;24(5):e70158. doi:10.1111/jocd.70158
FAQ

よくある質問(安全性編)

ジュベルックボリュームは韓国で受けても安全ですか?

経験のある医師が問診・診察を踏まえて行う限り、安全性プロファイルが文献で裏づけられた施術です。主成分のPDLLAとヒアルロン酸はいずれも体内で分解される素材で、副作用の中心は数日で落ち着く腫れや内出血です。ただし「絶対」はどの医療行為にもありません。リスクの説明を省かず、適応を確認してから行う施設を選ぶことが、国を問わず安全の条件になります。

韓国では注入に使う医療製剤が食品医薬品安全処(MFDS)の審査・管理の対象で、医師には診療科ごとの専門医制度が整備されています。美容医療の症例数が多く、ボリューム系注入の経験が集積しやすい環境であることも事実です。ただし制度は最低限の土台であり、施設ごとの差は残ります。正規流通品の使用と診察に基づく設計を確認することが実務的な判断基準です。

注入部位の腫れ・赤み・内出血です。ピークは施術後48〜72時間が目安で、内出血があった場合も多くは1〜2週間で目立たなくなります。針を使う施術に共通する反応で、体質や部位によって程度に個人差があります。大事な予定の直前を避けて日程を組む、施術後の飲酒やサウナを控えるといった基本を守ることで、経過はより安定します。

頻度は低いものの、PDLLA系製剤で結節の報告があるのは事実です。隠すべき情報ではなく、2025年には診断と治療の手順を整理したガイドライン論文が発表され、対処法の標準化が進んでいます。予防の要点は適切な希釈・注入層の選択・1回の本数を抑えた設計で、万一生じた場合も経過観察や薬剤での対応など段階的な選択肢があります。気になる変化はもみほぐさず、まずご相談ください。

注入治療全般に共通するリスクとして、血管に関わる合併症が知られています。頻度は低いものの結果が重いため、顔の血管走行を理解した医師が適切な層へ注入すること、カニューレの使用などで軽減を図ることが標準的な対策です。リスクを0と断言する施設より、低頻度でも起こりうる事象と対応体制を説明する施設のほうが、実際には信頼に値します。

部分的に調整の余地があります。ヒアルロン酸部分はヒアルロン酸フィラーと同様に分解酵素で調整できる可能性がありますが、PDLLAが促したコラーゲンは酵素では消えず、時間とともに緩やかに減っていくのを待つ対応が基本です。完全な可逆性はないからこそ、少なめから段階的に設計する方針が安全側の選択になります。

妊娠中・授乳中の方、注入部位に活動性の感染や炎症がある方、製剤成分への過敏症の既往がある方、ケロイド体質の方などは適応外または慎重な判断が必要です。自己免疫疾患や出血傾向のある方、抗凝固薬を服用中の方は、事前に必ずお申し出ください。問診票に正確に記入いただくことが、ご自身を守る最初の安全対策になります。

第一に問診と診察で適応外を除外すること、第二に部位ごとに適切な注入層と希釈を選ぶこと、第三に1回の本数を1〜3本の範囲で抑え、6〜12週の経過を見て次回を設計することです。加えて正規流通品の使用と衛生管理は前提条件です。派手な要素はありませんが、この積み重ねが文献で報告されるリスクの多くを低減します。

麻酔クリームを20〜30分置いてから注入するため、痛みは軽度から中等度と感じる方が多いです。麻酔薬にアレルギー歴のある方は必ず事前にお知らせください。施術中に強い痛みや視覚の異常など普段と違う感覚があれば、我慢せずその場で伝えていただくことも安全確保の一部です。痛みの感じ方には個人差があります。

注入部位を強くこすらない・押さないことが最優先です。飲酒・サウナ・激しい運動は腫れや内出血を長引かせるため、48時間ほど控えることをおすすめします。メイクは翌日から可能な場合が多いですが、注入点の状態によって医師の指示に従ってください。帰宅後のセルフケアの基本はスキンケアのページにもまとめています。

組み合わせ次第です。糸リフトのような物理的なリフト系とは、順序と間隔の設計によって同日または期間を分けての施術が検討できます。グラスフェイシャルのような肌表面のケアも同様です。腫れが重なると経過の判断が難しくなるため、渡韓日程を含めて診察時にまとめてご相談ください。

あります。PDLLAと非架橋ヒアルロン酸の併用に関する2024年の予備研究は韓国から報告されており、アジア人の皮膚を対象とした知見が蓄積しています。肌質側の再生系注入であるリジュランなども含め、韓国発の臨床データが多いカテゴリのため、日本人の肌質に近い条件での判断材料を集めやすいのが利点です。

基本は共通しますが、注入層が異なるため注意点も変わります。ジュベルックは肌の浅い層に広く注入する肌質改善が目的で、ジュベルックボリュームは深い層で立体感を支える設計です。深い層への注入は血管や骨格への理解がより重要になるため、ボリューム系の症例経験を確認する意味が大きくなります。

確認すべきは4点です。①リスクと禁忌を先に説明するか、②正規流通品を使用しているか、③本数と注入層の設計を内訳として明示した見積もりを出すか、④帰国後の相談窓口があるか。価格や症例写真の派手さより、この4点の透明性のほうが安全性の実態をよく反映します。即決を迫る施設は、国を問わず慎重に判断してください。

言葉の壁はリスク説明の理解に直結するため、重要な着眼点です。当院は日本語を含む多言語対応の体制を整えており、問診からリスク説明、施術後の注意事項まで日本語でご案内できます。渡韓前のLINE相談も日本語で完結しますので、「説明が理解できないまま同意する」状況を避けられます。不明点はその場で遠慮なくご確認ください。

物理的には当日帰国も可能な施術ですが、腫れや内出血のピークが48〜72時間にあることを考えると、施術翌日以降のフライトに余裕を持たせる日程をおすすめします。2泊3日であれば、帰国前に状態確認の時間を確保できます。機内は乾燥するためスキンケアは保湿を中心にし、到着後に気になる変化があればLINEで写真を添えてご相談ください。

まず自己判断で強くもみほぐすことは避けてください。LINEで経過写真を共有いただければ、日本語で状態を確認し、経過観察でよいのか、対応が必要なのかをご案内します。必要に応じて日本国内での受診をおすすめする場合もあります。海外で受けた施術でも相談窓口が機能していれば、対応の遅れという最大のリスクを避けられます。

ジュベルックボリュームスカルプトラヒアルロン酸フィラー
仕組みPDLLA+非架橋ヒアルロン酸のハイブリッドPLLA微粒子のコラーゲン刺激架橋ヒアルロン酸の充填
よくある副作用腫れ・赤み・内出血(数日)腫れ・内出血(数日)腫れ・内出血(数日)
しこり(結節)報告あり・希釈と注入層の管理で低減報告あり・術後マッサージ指導が標準まれ・製剤の移動や遅発性反応に注意
元に戻せるかHA部分は分解酵素で調整可・PDLLA分は徐々に代謝分解を待つ対応が基本分解酵素で溶解できる
手技への依存度高い(層・希釈・配分の設計が核心)高い高い(血管走行の知識が核心)
事前スクリーニング問診と診察による適応確認が必須同様に必須同様に必須
Google口コミ

患者様の声

リベリークリニック各院のGoogleビジネスプロフィールに投稿された実際の口コミです。

GOOGLEからリアルタイム取得 · 江南 · 明洞 · 仁川空港

医師紹介

リベリークリニックの医師のご紹介

施術はソウルエリア各院の経験豊富な医師がプランニングから実施まで担当します。海外からの患者様には多言語サポートをご提供しています。

リュ・ユンゴン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 江南
江南

リュ・ユンゴン医師

美容医療専門医

旗艦クリニック · 主要リフティング・再生機器のKOL · 米国 Authority Magazine 掲載(2026)

ペク・スンジェ医師 — 院長, Reberry Clinic 明洞
明洞

ペク・スンジェ医師

院長

明洞聖堂そば · 観光客向け多言語ケア

チョ・ソンジュン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 仁川空港
仁川空港

チョ・ソンジュン医師

美容医療専門医

ターミナルから20分 · スピーディーで丁寧なケア

リスクの説明から始めるカウンセリングを

LINEで無料カウンセリングを受け付けており、適応やリスクに関するご質問に日本語でお答えします。

개인정보 수집 및 이용 제공 동의서

1. 기본수집항목: [필수] 이름, (휴대)전화번호, [선택] 이메일 주소
※ 추가 수집하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 성별, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시 : 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부
 
2. 수집 및 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 고객상담, 불만처리 등 민원 처리, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존
 
3. 보관기간
– 회원탈퇴 시 지체없이 파기
– 단, 자동차 검사소 예약시 선택항목은 별도 저장하지 않음
– 단, 관련 법령에 의하여 일정 기간 보관이 필요한 경우에는 해당 기간 동안 보관함
 
4. 동의 거부권 등에 대한 고지: 정보주체는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다. 그 밖의 내용은 네이버 개인정보 처리방침을 따릅니다.

1. 개인정보를 제공받는 자 : 리베리 의원

2. 제공하는 기본 개인정보 항목: [필수] 마스킹 처리된 아이디, 이름, (휴대)전화번호, 성별, 연령대, [선택] 이메일 주소

※ 추가 제공하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시: 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부

 

3. 개인정보를 제공받는 자의 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 서비스 분석과 통계에 따른 혜택 및 맞춤 서비스 제공, 민원처리 등 고객상담, 고객관리, 서비스 이용에 따른 설문조사 및 혜택 제공, 분쟁조정을 위한 기록보존
 
4. 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 네이버 회원탈퇴 시 또는 위 개인정보 이용목적 달성 시 까지 이용합니다. (단, 관련 법령에 따른 보관의무가 있는 경우에 그 기간동안 보관)
 
5. 동의 거부권 등에 대한 고지 : 정보주체는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다.
LINE