Injection Treatment treatment
専門性

江南の注入治療とは|ソウル・韓国

注入治療

「注入治療」は総称で、ヒアルロン酸フィラー・水光注射(スキンブースター)・コラーゲン生成注射・ボトックスという4つの系統を含み、それぞれ異なる目的に合わせて選びます。

4.8

注入治療は、ボリューム補充・保湿・コラーゲン生成・筋肉の緊張緩和のいずれかを目的とする非外科的な注射の総称です。主な4系統はヒアルロン酸フィラー、水光注射、コラーゲン生成注射、ボトックスです。Reberry Clinic江南院では、リュ・ユンゴン院長があなたの目的・骨格・スケジュールに合わせて、カウンセリングで適した種類を選びます。

医師指定ケア

あなたは単なる患者様ではなく、私たちの患者様です。私たちは、最初から最後まで専属の医師がお客様のお肌を丁寧にケアするマンツーマンシステムを採用しています。

多言語の快適さ

英語、日本語、中国語、韓国語による流暢なサポートにより、明確で丁寧なコミュニケーションが確保され、海外からの訪問者に合わせた対応が実現します。

10万人以上の患者を治療

世界中で 100,000 人以上の患者を治療しました。ソウルと仁川空港からわずか数分です。

注入治療とは?

注入治療は、組織を切ったり引き上げたりするのではなく、細い針やカニューレで製剤を皮膚の中や下に届ける、非外科的な施術の広いカテゴリーです。総称であるため「注入治療」は1つの施術ではなく系統の集まりであり、ボリュームを足したいのか、肌質を改善したいのか、自分のコラーゲンを育てたいのか、動的なシワをやわらげたいのかによって、最適な選択がまったく変わります。

主な4系統は次のとおりです。ヒアルロン酸フィラーは、瞬時にボリュームと輪郭を回復します。水光注射(スキンブースター)は、保湿・ハリ成分を広い範囲に微量注入し、ツヤと肌のキメを整えます。コラーゲン生成注射(PLLA・PDLLAなど)は、あなた自身のコラーゲン生成を段階的に促します。そしてボトックス(ボツリヌストキシンタイプA)は、特定の筋肉を一時的にゆるめて表情ジワをやわらげます。それぞれ仕組みが異なり、効果の出方の時間経過も異なります。

Reberry Clinicの江南(カンナム)院では、注入治療はカウンセリング起点です。リュ・ユンゴン院長(Dr. Yoon-Gon Ryu)と医師陣が骨格・肌・目的を診たうえで、単独の注入か組み合わせをご提案します。海外の方には日本語での対応があり、江南院はソウル・江南駅10番出口から約2分の立地です。

Injection Treatment treatment

各系統の注入治療がどう働くのか

各系統は異なる課題を解決するため、1つのページを単一の技術に還元することはできません。ヒアルロン酸フィラーは、組織内に物理的にスペースを占めて溝を持ち上げ、輪郭を整え、加齢によるボリューム低下を補い、当日から目に見える変化が現れます。水光注射(スキンブースター)は、ヒアルロン酸やポリヌクレオチドなどの保湿成分を表層に微量注入し、輪郭ではなく保湿・小ジワ・ツヤを約2〜3回のシリーズで整えます。コラーゲン生成注射は再び別物で、ポリL乳酸(PLLA)やポリDL乳酸(PDLLA)が、充填するのではなく足場となって線維芽細胞に新しいコラーゲンを作らせるため、効果は約2〜3ヶ月かけて育ち、1年以上続くこともあります。ボトックス(ボツリヌストキシンタイプA)はボリュームではなく筋肉に働き、対象筋への神経信号をブロックして、しかめたり目を細めたりする動的なシワを約3〜4ヶ月やわらげます。仕組みが異なるからこそ、目的に注入治療を合わせること、そしてしばしば2つを組み合わせることが良いプランの核であり、メニューではなくカウンセリングで決めます。

0

色素治療

0

ボリューム施術

0

リフティング治療

クリニック一覧

ソウル・韓国のリベリークリニック各院のご案内

リベリークリニックはソウルエリアに複数の院を展開しています。料金と最新プロモーションは各院の公式サイトに掲載 — 各クリニックをタップすると料金確認・ご予約ができます。

ONE REBERRY CLINIC · MFDS登録機器 · 全院で多言語対応

主なメリット

注入治療の主なメリット

Injection Treatment treatment
施術の仕組み

注入治療の流れ

Injection Treatment treatment
目的を定める

リュ・ユンゴン院長が、ボリューム・ツヤ・コラーゲン・シワの緩和のうち、あなたの目的に合う系統を4つのうちから選びます。仕組みが異なるためです。

注入点と深さを顔の構造に合わせて設計します。同じ製剤でも2つの異なる深さに入れると挙動が変わるためです。

表面麻酔を約15〜20分置くため、多くの注入は痛みではなく一瞬のチクッとした感覚で済みます。

細い針やカニューレで製剤を入れます。1回の施術は系統や部位によって通常15〜45分です。

フィラーは当日、ボトックスは3〜7日、水光注射は2〜3回、コラーゲン生成注射は約2〜3ヶ月かけて現れます。

約2週間後のフォローで、医師が反応を確認し必要に応じて追加します。特にボトックスとコラーゲン生成注射のプランで有用です。

他施術との比較

主な注入治療の系統を比べる

Injection Treatment treatment

どちらを選ぶべき?

選ばれる理由

Before & After

Real Before & After Results

See representative outcomes from Reberry Clinic. Results build gradually and vary by individual; your plan is assessed at consultation.

Injection Treatment before and after result 1 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 1
Injection Treatment before and after result 2 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 2
Injection Treatment before and after result 3 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 3
Injection Treatment before and after result 4 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 4
Injection Treatment before and after result 5 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 5
Injection Treatment before and after result 6 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 6
Injection Treatment before and after result 7 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 7
Injection Treatment before and after result 8 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 8
Injection Treatment before and after result 9 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 9
Injection Treatment before and after result 10 at Reberry Clinic
Injection Treatment — result 10
Results vary by individual. Photos taken under standardized clinical lighting at Reberry Clinic during the 90–180 day post-treatment window.
施術の流れ

注入治療の流れ

カウンセリング

リュ・ユンゴン院長が目的と骨格を診て、4系統のどれか、あるいはどの組み合わせが合うかを日本語でご説明します。

約15〜20分の麻酔のあと、施術自体は注入する種類と部位によって通常15〜45分です。

ボトックスや単一部位のフィラーは短時間で、コラーゲン生成注射のコースは数週間あけて2〜3回で行います。

フィラーは即時、ボトックスは3〜7日、水光注射は短いシリーズ、コラーゲン生成注射は約2〜3ヶ月かけて現れます。

効果はくり返しの施術で維持します。医師が注入した種類に応じてマッサージ・紫外線対策・時期を助言します。帰国後もLINEでフォローいたします。

施術が向いている方

注意事項・禁忌

科学的エビデンス

査読済みの文献は、各系統の注入治療がそれぞれ異なる仕組みで働くことを裏づけています。ポリL乳酸は約2〜3ヶ月かけて効果が育つ新規コラーゲン生成を促すことが記録されており、アジア人患者のコンセンサス推奨では、結節の発生率(0.4〜6.9%と報告)を下げる溶解量(一般に8mL)などのプロトコルが示されています。ヒアルロン酸フィラーやボトックスのレビューでは、副作用は通常軽度・一過性・自然消退で全体として安全性が高い一方、注射者の訓練を不可欠とするまれな血管系リスクにも触れています。韓国の診療調査では、ボトックスが最も多く行われる美容注入の一つとされています。
  • Avelar LET, et al. Consensus recommendations on the use of injectable poly-L-lactic acid in Asian patients. J Cosmet Dermatol. 2023;22(10):2650-2662. doi:10.1111/jocd.15969
  • Kim JS, et al. An update on the cosmetic use of botulinum toxin: the pattern of practice among Korean dermatologists. Toxins (Basel). 2022;14(5):329. doi:10.3390/toxins14050329
  • Alam M, et al. Efficacy and safety of poly-L-lactic acid in facial aesthetics: a systematic review. Polymers (Basel). 2024;16(18):2564. doi:10.3390/polym16182564
  • Samizadeh S, De Boulle K. Complications of toxins and fillers in facial aesthetics. Scars Burn Heal. 2023;9:20501684231197717. doi:10.1177/20501684231197717
  • Vleggaar D. Soft-tissue augmentation and the role of poly-L-lactic acid. Plast Reconstr Surg. 2006;118(3 Suppl):46S-54S. doi:10.1097/01.prs.0000234846.00139.74
  • Rho NK, et al. A survey on the cosmetic use of injectable polynucleotide among Korean dermatologists. J Cosmet Dermatol. 2024;23(5):1586-1593. doi:10.1111/jocd.16125
  • Jones DH, et al. Practical guidelines for hyaluronic acid soft-tissue filler use in facial rejuvenation. Dermatol Surg. 2019;45(3):339-356. doi:10.1097/DSS.0000000000001818
  • Kim JH, et al. Safety and effectiveness of a crosslinked hyaluronic acid filler in Korean patients for the correction of nasolabial folds. J Cosmet Dermatol. 2024;23(9):2801-2809. doi:10.1111/jocd.16359
FAQ

よくあるご質問

注入治療とは何ですか?

注入治療は、非外科的な注射の4系統(ヒアルロン酸フィラー・水光注射・コラーゲン生成注射・ボトックス)の総称です。それぞれ仕組みも効果の出方も異なるため、適したものはあなたの目的によって変わります。1つの施術名ではなく系統の集まりだとご理解ください。注入治療のページで各選択肢の詳しい内容をご覧いただけます。

適した種類は目的で決まります。ボリュームならフィラー、ツヤなら水光注射、ゆるやかなコラーゲンならコラーゲン生成注射、表情ジワならボトックスです。2つを組み合わせる方も多くいます。カウンセリングで骨格と優先事項を診てから、単独か個別の組み合わせをご提案します。

ヒアルロン酸フィラーは組織にスペースを占めて即時にボリュームを足し、PLLAなどのコラーゲン生成注射は約2〜3ヶ月かけて自分のコラーゲンを作らせます。フィラーは当日の結果、コラーゲン生成注射はゆるやかに育ちより長く続きます。ジュベルックボリュームのページもご参照ください。

多くの注入治療は軽度の不快感で、一瞬のチクッとした感覚や圧迫として感じられ、事前に約15〜20分の表面麻酔を行うため痛みはやわらぎます。多くのフィラーには麻酔成分のリドカインも含まれます。ボトックスの注射はごく細い針を使い、4系統の中では通常もっとも快適です。快適さの選択肢もカウンセリングでご説明します。

ダウンタイムは通常最小限で、多くの方が当日中に通常の生活に戻れます。一時的な赤み・軽い腫れ・小さな内出血が出ることがあり、数日で落ち着くのが一般的です。コラーゲン生成注射のアフターケアには優しいマッサージが含まれ、施術時に医師が説明します。

持続は系統で異なります。ヒアルロン酸フィラーは約1年前後、ボトックスは約3〜4ヶ月、コラーゲン生成注射は1年以上続くこともあります。水光注射は定期的なシリーズで維持します。いずれも一度きりの解決ではないため、くり返しの施術で仕上がりを保ちます。

種類によります。単一部位のフィラーやボトックスは1回で済むことが多く、コラーゲン生成注射や水光注射は数週間あけて2〜3回のコースで行うのが一般的です。目的と肌の反応、そしてたるみやくすみの程度を診たうえで、医師が必要な回数を見積もってご説明します。渡韓のスケジュールに合わせた計画もご相談いただけます。

はい、注入治療の組み合わせはよくあり、最もバランスの良い仕上がりにつながることが多いです。例えばシワにボトックス、輪郭にフィラー、あるいはハリにコラーゲン生成注射などです。医師が部位を治療しすぎないよう安全に順序立てます。ジュベルックのページで個別の選択肢もご覧いただけます。

注入治療は、訓練を受けた医師が行えば全体として安全性が高く、副作用は通常軽度・一過性・自然消退です。まれな血管系合併症があるため、注射者の技術と解剖の知識が不可欠です。丁寧なカウンセリングと正直な診察がリスクを下げるため、当院ではメニュー式ではなく医師主導でケアを行います。

よくある副作用は、注入部位の一時的な赤み・腫れ・圧痛・小さな内出血で、多くは数日で落ち着きます。コラーゲン生成注射は結節の低いリスクがあり、正しい溶解と技術で軽減されます。重い合併症はまれです。医師が事前に既往歴を確認し、注入前に注意すべき兆候と対処法を正直に説明します。

コラーゲン生成注射は、ポリL乳酸(PLLA)やポリDL乳酸(PDLLA)などで、単にスペースを埋めるのではなく、あなた自身の線維芽細胞に新しいコラーゲンを作らせる注入治療です。効果は約2〜3ヶ月かけて育ちます。ジュベルックボリュームのページで詳しくご覧いただけます。

はい、水光注射(スキンブースター)は、ヒアルロン酸やポリヌクレオチドなどの保湿成分を皮膚に微量注入して、輪郭を足すのではなくツヤとキメを整える注入治療の系統です。効果を積み上げるため通常は短いシリーズで行い、肌質の底上げに向いています。リジュランヒーラーのページが一例です。

はい、ボトックス(ボツリヌストキシンタイプA)は4系統の一つですが、ボリュームではなく筋肉に働き、対象筋をゆるめて眉間や額などの動的なシワを約3〜4ヶ月やわらげます。ボリュームを足すフィラーとよく補い合い、組み合わせることも多くあります。ボトックス注射のページで詳しくご覧いただけます。

アフターケアは種類によりますが、一般に1〜2日は熱・アルコール・激しい運動を避け、ボトックス後は患部をこすらないようにします。コラーゲン生成注射は優しいマッサージが必要なことがあります。いずれも紫外線対策が役立ちます。医師が施術に応じた書面のアフターケアをお渡しします。

注入治療は、江南駅10番出口から約2分のReberry Clinic江南(カンナム)院で、リュ・ユンゴン院長のもと日本語対応でお受けいただけます。明洞・仁川空港の院もあり、ソウルの旅程に合う院をお選びいただけます。注入治療のページから来院を計画いただけます。

多くの単一の注入なら、カウンセリング・施術・短い確認を含めてソウルに2〜3日の滞在が快適で、標準的な2泊3日の渡韓に収まります。コラーゲン生成注射のコースや組み合わせプランを望む場合は、医師が再来韓や渡韓スケジュールに合わせて、帰国後のLINE遠隔フォローの調整もお手伝いします。

はい、多くの注入治療は非外科的なため、1日程度で飛行機に乗るのは概ね問題ありません。機内は乾燥するため、保湿し肌を紫外線から守ってください。しばらく激しい運動は控えます。フィラーやコラーゲン生成注射を受けた場合は、渡航前に腫れについて医師が助言します。

海外の方は単一の注入を1回の来院で完了でき、コラーゲン生成注射や組み合わせプランは複数回の渡韓にまたがることがあり、来院の合間は日本語での遠隔チェックを利用できます。施術記録を継続性のため保管し、次の渡韓に合わせて追加の調整の日程をチームがお手伝いします。

ヒアルロン酸フィラーコラーゲン生成注射(PLLA/PDLLA)ボトックス
仕組み組織内にスペースを占めてボリュームを足す時間をかけて自分のコラーゲンを促す対象筋をゆるめてシワをやわらげる
向いている人輪郭・溝・失われた顔のボリュームゆるやかなハリと全体のボリューム回復しかめ・目を細める動的なシワ
痛み・快適さ軽度。麻酔と製剤中のリドカインで和らぐ軽度。注入前に麻酔を使用ごく軽度。細い針の一瞬の刺入
ダウンタイム最小限。一時的な腫れや内出血の可能性最小限。圧痛とマッサージのアフターケア最小限。しばらく患部をこすらない
効果の時間経過当日から目に見える約2〜3ヶ月かけて育つ3〜7日かけて現れる
持続製剤により約1年前後のことが多い1年以上続くこともある約3〜4ヶ月、その後くり返す
費用の考え方製剤量と治療部位の数によるコースのバイアル数と回数による使用単位と治療する筋肉による
Google口コミ

患者様の声

リベリークリニック各院のGoogleビジネスプロフィールに投稿された実際の口コミです。

GOOGLEからリアルタイム取得 · 江南 · 明洞 · 仁川空港

医師紹介

江南担当医師とリベリーチーム

施術はソウルエリア各院の経験豊富な医師がプランニングから実施まで担当します。海外からの患者様には多言語サポートをご提供しています。

リュ・ユンゴン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 江南
江南

リュ・ユンゴン医師

美容医療専門医

旗艦クリニック · 主要リフティング・再生機器のKOL · 米国 Authority Magazine 掲載(2026)

ペク・スンジェ医師 — 院長, Reberry Clinic 明洞
明洞

ペク・スンジェ医師

院長

明洞聖堂そば · 観光客向け多言語ケア

チョ・ソンジュン医師 — 美容医療専門医, Reberry Clinic 仁川空港
仁川空港

チョ・ソンジュン医師

美容医療専門医

ターミナルから20分 · スピーディーで丁寧なケア

あなたの目的に合う注入治療をご相談ください

まずはLINEで、江南院であなたの目的にどの注入治療が合うか、日本語での無料カウンセリングをどうぞ。

개인정보 수집 및 이용 제공 동의서

1. 기본수집항목: [필수] 이름, (휴대)전화번호, [선택] 이메일 주소
※ 추가 수집하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 성별, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시 : 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부
 
2. 수집 및 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 고객상담, 불만처리 등 민원 처리, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존
 
3. 보관기간
– 회원탈퇴 시 지체없이 파기
– 단, 자동차 검사소 예약시 선택항목은 별도 저장하지 않음
– 단, 관련 법령에 의하여 일정 기간 보관이 필요한 경우에는 해당 기간 동안 보관함
 
4. 동의 거부권 등에 대한 고지: 정보주체는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다. 그 밖의 내용은 네이버 개인정보 처리방침을 따릅니다.

1. 개인정보를 제공받는 자 : 리베리 의원

2. 제공하는 기본 개인정보 항목: [필수] 마스킹 처리된 아이디, 이름, (휴대)전화번호, 성별, 연령대, [선택] 이메일 주소

※ 추가 제공하는 필수항목
– 배송, 방문 등이 필요한 상품 구매 시 : 주소
– 해외 여행 관련 상품 구매 시 : 여권상 영문명, 여권번호 끝 4자리, 생년월일, 이메일주소, 카카오톡ID, 동행 아동정보(여권상 영문명, 생년월일, 신장)
– 병원을 이용하는 경우: 생년월일 (병원 재진 시 이전 진료기록 조회를 위해 예약자명, 생년월일, 전화번호가 수집될 수 있습니다.)
– 자동차 검사소 예약 시: 차량번호, [선택](사회적약자 수수료 감면 대상인 경우)기초생활대상자, 국가유공자, 한부모가족, 다자녀, 교통사고지원가족, 교통안전의인 중 해당 여부

 

3. 개인정보를 제공받는 자의 이용목적 : 사업자회원과 예약이용자의 원활한 거래 진행, 서비스 분석과 통계에 따른 혜택 및 맞춤 서비스 제공, 민원처리 등 고객상담, 고객관리, 서비스 이용에 따른 설문조사 및 혜택 제공, 분쟁조정을 위한 기록보존
 
4. 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 네이버 회원탈퇴 시 또는 위 개인정보 이용목적 달성 시 까지 이용합니다. (단, 관련 법령에 따른 보관의무가 있는 경우에 그 기간동안 보관)
 
5. 동의 거부권 등에 대한 고지 : 정보주체는 개인정보 제공 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 상품 및 서비스 예약이 제한될 수 있습니다.
LINE